Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Ó ti jẹ́ ìròyìn nípa mi [Ali ibn Hujr As Sa'di] ti sọ fún wa [Ali ibn Mushir] ti ròyìn fún wa ['Ubaidullah] láti [Nafi'] láti ọ̀dọ̀ [Ibn Umar] pé: 'Ojiṣẹ Allah Sallallahu 'alaihi wasallam' máa ń fún àwọn ènìyàn Khaibar ní owó ọ̀yà pẹ̀lú ìpín kan nínú àwọn ewéko tàbí àwọn èso tí wọ́n mú jáde. Lẹ́yìn náà ó pín ọgọ́rùn-ún wasaq fún àwọn ìyàwó rẹ̀ lọ́dọọdún, èyí ni ọgọ́rin wasaq àti ogún alikama. Nígbà tí Umar ibn Khaththab dé sí ipò àkóso, ilẹ̀ Khaibar bẹ̀rẹ̀ sí í pín. Umar fún àwọn ìyàwó Anabi Sallallahu 'alaihi wasallam ní àṣàyàn bóyá wọ́n fẹ́ gba ilẹ̀ àti omi tàbí kí wọ́n máa gba oúnjẹ onírúurú wasaq gẹ́gẹ́ bí ìṣe wọn lọ́dọọdún. Lára wọn ni àwọn kan yan ìpín ilẹ̀ àti omi, nígbà tí àwọn mìíràn yan ìpín oúnjẹ déédéé lọ́dọọdún. Nínú ọ̀ràn yìí, Aisyah àti Hafshah yan ìpín ilẹ̀ àti omi'. Ó ti sọ fún wa pé [Ibn Numair] ti sọ fún wa pé [baba mi] ti sọ fún wa pé [Ubaidullah] ti sọ fún mi [Nafi'] láti ọ̀dọ̀ [Abdullah bin Umar] pé Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' ti ṣiṣẹ́ fún àwọn ènìyàn Khaibar nígbà kan rí pẹ̀lú owó oṣù láti inú díẹ̀ nínú àwọn èso tí wọ́n gbìn tàbí èso tí wọ́n gbìn...' lẹ́yìn náà ó tẹ̀síwájú nínú hadith náà gẹ́gẹ́ bí ó ti wà nínú hadith Ali bin Mushir, kò sì mẹ́nu ba lafazh; Ní àkókò kan náà, 'Aisyah àti Hafshah wà lára àwọn tí wọ́n dìbò fún pípín ilẹ̀ àti omi. Ó sì ti sọ fún mi pé [Abu Thahir] ti sọ fún wa pé [Abdullah bin Wahb] ti sọ fún mi pé [Usama bin Zaid Al Laitsi] láti ọ̀dọ̀ [Nafi'] láti ọ̀dọ̀ [Abdullah bin Umar] ó ní: 'Nígbà tí wọ́n ṣẹ́gun Khaibar, àwọn Júù bẹ̀bẹ̀ pé kí Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' kí ó jẹ́ kí wọ́n dúró níbẹ̀ láti ṣiṣẹ́ lórí oko àti oko pẹ̀lú owó oṣù ìdajì àwọn èso tàbí èso tí a mú jáde.' Ànábì Sallallahu Alaihi Wasallam dáhùn pé: ‘A ó jẹ́ kí ẹ dúró títí di àkókò tí a ó fi pinnu rẹ̀.’ Lẹ́yìn náà ó tẹ̀síwájú nínú ìwídí náà gẹ́gẹ́ bí ìwídí Ibn Numair àti Ibn Mushir láti ọ̀dọ̀ Ubaidullah pẹ̀lú lafazh afikún; A sì pín ìdajì èso láti inú ìkórè Khaibar ghanimah, Ojiṣẹ Allah Sallallahu Alaihi Wasallama gba ìdá márùn-ún.