Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Maňa [Ali ibn Hujr As Sa'di] bize [Ali ibn Muşir] [Ubaýdullah] [Nafi] [Ibn Omar]-dan habar berdi, ol şeýle diýdi: "Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) Haýbar halkyna olaryň öndüren ekinleriniň ýa-da ekinleriniň bir bölegi bilen aýlyk berýärdi. Soňra ol her ýyl aýallaryna ýüz wasak, ýagny 80 wasak we 20 bugdaý paýlaýardy. Omar ibn Hattab häkimiýete gelende, Haýbaryň ýerleri paýlanmaga başlady. Omar Pygamberiň aýallaryna ýer we suw almak isleýärlermi ýa-da her ýyl adaty bolşy ýaly birnäçe wasakdan azyk paýyny almagy dowam etdirýärlermi diýip saýlamaga mümkinçilik berdi. Olaryň arasynda käbirleri ýer we suw paýlamagyny saýladylar, beýlekileri bolsa her ýyl adaty paýlamagyny saýladylar. Bu ýagdaýda Aýşe we Hafşa ýer we suw paýlamagyny saýladylar". Bize [Ibn Numaýr] bize [kakam] bize [Ubaýdullah] maňa [Nafi] [Abdullah bin Omar]-dan Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň bir gezek Haýbar halkyny eken ekinleriniň ýa-da ösdüren miweleriniň käbirinden aýlyk bilen işe alandygyny aýtdy" diýip gürrüň berdi, soňra ol Ali bin Muşiriň hadysyndaky ýaly hadysy dowam etdirdi we lafaž barada agzamady; Şol bir wagtyň özünde, "Aýşe we Hafşa ýer we suw paýlanyşyna ses berenleriň arasyndady." We maňa [Abu Tahir] bize [Abdullah bin Wahb] maňa [Usama bin Zaid Al Laýtsi] [Nafi] [Abdullah bin Omar]-dan şeýle diýdi: "Haýbar basylyp alnanda, ýehudylar Resulullahdan sallallahu aleýhi wesellemden şol ýerde galyp, şaly meýdanlarynda we öndürilen ekinleriň ýa-da miweleriň ýarysy möçberinde aýlyk almak üçin işlemäge rugsat bermegini haýyş etdiler". Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle jogap berdi: "Biz sizi kesgitleýän wagtymyza çenli galdyrarys". Soňra ol hadysy Ibn Numaýryň we Ibn Muşiriň Ubaýdullahdan gelen hadysy ýaly dowam etdirdi; Haýbar ganimanyň hasylynyň ýarysy paýlandy, Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem bäşden birini aldy.