Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Sinabi sako ni [Ali bin Hujr Siring kan sinabi ni Sa'di] sato [si Ali i.e. Ibn Mushir] nagsabi sato ['Ubaidullah] gikan sa [Nafi'] gikan ki [Ibn Umar] sabi niya; Si 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sarong beses nagbalos sa mga tawo kan Khaibar nin nagkapira sa mga herba o pananom na saindang nagigibo. Dangan nagdistribwir siya taon-taon sa saiyang mga agom nin sanggatos na wasaq, iyo an otsentang wasaq asin beynteng trigo. Kan si Umar bin Khaththab nagtukaw sa poder, an daga kan Khaibar nagpoon na ipanao. Tinawan ni Umar an mga agom kan Propeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, nin pagpipilian kun gusto nindang mag-ako nin daga asin tubig o kun sinda padagos na mag-ako kan usual na porsyon nin wasaq nin kakanon taon-taon. Sa mga ini, iguang mga pinipili an distribusyon nin daga asin tubig, mantang igua man na pinipili an usual na alokasyon taon-taon. Sa kasong ini, pinili ni Aisyah asin Hafshah an pagbaranga kan daga asin tubig'. Sinabi sa samo ni [Ibn Numair] nagsabi sa samo [an sakong ama] nagsabi sa samo [si Ubaidullah] nagsabi sako [Nafi'] gikan ki [Abdullah bin Umar] na si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaidto nag-empleyo sa mga tawo kan Khaibar na may mga sueldo gikan sa nagkapira sa mga pananom na saindang itinanom o an mga prutas na saindang pinatubo' dangan ipinadagos niya an Hadi hadi ni Ali... Mushir, asin dai nasambitan an lafazh; Mientrastanto, kabale sa mga nagboto si 'Aisyah asin Hafshah para sa distribusyon kan daga asin tubig. Asin sinabihan ako [si Abu Thahir] sinabihan kami [si Abdullah bin Wahb] sinabihan ako [Usamah bin Zaid Al Laitsi] gikan sa [Nafi'] gikan sa [Abdullah bin Umar] sabi niya; 'Kan nasakop an Khaibar, an mga Hudiyo nakimaherak ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na togotan sindang magdanay duman tanganing magtrabaho sa mga oma nin paroy asin mga oma na may sweldo na kabanga kan mga pananom o prutas na nagigibo'. Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsimbag: 'Tutugutan mi kamong magdanay sagkod sa limitasyon kan oras na samong itinalaan'. Dangan ipinadagos niya an hadith arog kan hadith ni Ibn Numair asin Ibn Mushir gikan ki Ubaidullah na may dagdag na lafazh; Asin an kabanga kan mga bunga gikan sa ani kan Khaibar ghanimah ipinanao, an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagkua nin ikalima.