Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imom Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Menga [Ali ibn Hujr As Sa'diy] bizga [Ali, ya'ni Ibn Mushir] bizga [Ubaydulloh]dan [Nofi]ga [Ibn Umar] rivoyat qilganidek, u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Xaybar aholisiga ular yetishtirgan ekinlar yoki ekinlarning bir qismi bilan ish haqi berardi. Keyin u har yili xotinlariga yuz vasak, ya'ni sakson vasak va yigirma bug'doy tarqatardi. Umar ibn Xatsob hokimiyat tepasiga kelganida, Xaybar yerlari taqsimlana boshladi. Umar Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning xotinlariga yer va suv olishni xohlashlarini yoki har yili odatdagidek bir nechta vasakdan oziq-ovqat olishda davom etishlarini tanlash huquqini berdi. Ular orasida ba'zilari yer va suv taqsimlashni, boshqalari esa har yili odatiy ratsionni tanladilar. Bu holda, Oisha va Hafsa yer va suv taqsimlashni tanladilar". "Ibn Numayr bizga [Ibn Numayr] bizga [otam] bizga [Ubaydulloh] menga [Nafi] [Abdulloh ibn Umar] dan Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir paytlar Xaybar aholisini ular ekkan ekinlar yoki yetishtirgan mevalar bilan ishlaganliklarini aytdi..." keyin u Ali ibn Mushirning hadisidagi kabi hadisni davom ettirdi va lafaj haqida gapirmadi; Ayni paytda Oisha va Hafsha yer va suvni taqsimlashni tanlaganlar qatorida edilar. Va menga [Abu Tohir] bizga [Abdulloh ibn Vahb] menga [Usoma ibn Zayd al-Laytsiy] [Nafi] dan [Abdulloh ibn Umar] dan aytilishicha, u shunday dedi: "Xaybar fath qilinganida, yahudiylar Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan sholi dalalarida ishlash uchun u yerda qolishlariga ruxsat berishlarini va dalalarda hosilning yarmi yoki u yetishtirgan mevalar uchun ish haqi olishlarini so'rashdi". Rasululloh sollallohu alayhi vasallam javob berdilar: "Biz sizni belgilangan vaqtgacha qoldiramiz." Keyin u hadisni Ibn Numayr va Ibn Mushirning Ubaydullohdan kelgan hadislari kabi davom ettirdi; Xaybar g'animasi hosilining yarmi taqsimlandi, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam beshdan birini oldilar.