Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇႁူႇၸႃႇ ဢႅတ်ႉသႃႇတီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ i.e. ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇမူႇသျိၼ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [‘ဢူဝ်ႇပၢႆႇတူးလႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ’] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈပၼ်သူး ၵူၼ်းမိူင်းၶၢႆႇပႃႇ လူၺ်ႈတူၼ်ႈမႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် တူၼ်ႈမႆႉ ဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇမႃး ၵမ်ႈၽွင်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸႅၵ်ႇပၼ် မေးမၼ်း ၼိုင်ႈပီႊလႂ် ဝတ်ႉပၢၵ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ ဝတ်ႉပႅတ်ႇသိပ်း လႄႈ ၶဝ်ႈသၢၼ် သွင်သိပ်း။ မိူဝ်ႈဢူဝ်ႇမႃႇ ပိၼ်ႇၶတ်ႉသၢပ်ႉ လႆႈဢႃႇၼႃႇမႃးၼၼ်ႉ လိၼ်မိူင်းၶၢႆႇပႃႇ ၸင်ႇတႄႇၽႄမႅင်ႇၵၼ်မႃးယဝ်ႉ။ ဢူဝ်ႇမႃႇ ပၼ်သုၼ်ႇလိူၵ်ႈ မေးၼၢင်း တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဝႃႈ ၶဝ်ၶႂ်ႈလႆႈ တီႈလိၼ် လႄႈ ၼမ်ႉ ဢမ်ႇၼၼ် တေသိုပ်ႇလႆႈ တၢင်းၵိၼ် ဝႃႇသၵ်ႉ ဢၼ်ၵႆႉလႆႈ ၵူႊပီႊၼၼ်ႉယူႇ။ ၼႂ်းၼၼ်ႉ ဢၼ်လိူၵ်ႈၸႅၵ်ႇပၼ် တီႈလိၼ် လႄႈ ၼမ်ႉမၼ်းၵေႃႈ မီးသေ ဢၼ်လိူၵ်ႈၸႅၵ်ႇပၼ် ၸွမ်းၼင်ႇၵူႊပီႊၼၼ်ႉၵေႃႈ မီးယူႇ။ ၼႂ်းလွင်ႈၼႆႉ ဢၢႆႈသျႃး လႄႈ ႁၢပ်ႉသျႃး လိူၵ်ႈဢဝ် လွင်ႈၸႅၵ်ႇၽႄ တီႈလိၼ် လႄႈ ၼမ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇမႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ပေႃႈႁဝ်း] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇပၢႆႇတူးလႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၼႃႇၾီႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] ဝႃႈ ရႃႇသူႇလႅၼ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ပၼ် ၵူၼ်းမိူင်းၶၢႆႇပႃႇ လူၺ်ႈငိုၼ်းလိူၼ် ဢၼ်လႆႈမႃးတီႈ မၢၵ်ႇၶဝ်ႈတဝ်ႈၼမ်ႉ ဢၼ်ၶဝ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈ ၵမ်ႈၽွင်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် မၢၵ်ႇမႆႉ ဢၼ်ၶဝ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈ ဢႃႇလီ ဢၼ်ၶဝ်သိုပ်ႇၽုၵ်ႇသွမ်ႈၼၼ်ႉ... bin Mushir သေ ဢမ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈ လႃႇၾႃႇၸ်၊ ၽွင်းၼၼ်ႉ ဢၢႆႇသျႃး လႄႈ ႁၢပ်ႉသျႃး ၸိူဝ်းၼႆႉ ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်း ၵူၼ်းၸိူဝ်းပၼ်သဵင် တႃႇတေၸႅၵ်ႇပၼ် တီႈလိၼ် လႄႈ ၼမ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။ လႄႈ လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႃႇပူႇတႃႇႁိရ်] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇႁပ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇၸေႇတ ဢႄးလ်လၢႆႉသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈၽွင်း ၶၢႆႇပႃႇ လႆႈဢွင်ႇပေႉၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၸၢဝ်းၵျူးၶဝ် ယွၼ်းသူးတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁႂ်ႈၶဝ် ယူႇတီႈၼၼ်ႈ ႁဵတ်းၵၢၼ် သူၼ်ၶဝ်ႈၵၢပ်ႇ လႄႈ သူၼ်ႁႆႈၼႃး တႃႇငိုၼ်းလိူၼ် ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၽုၵ်ႇသွမ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် မၢၵ်ႇမႆႉ ဢၼ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တွပ်ႇဝႃႈ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ပၼ်ၶႂၢင်ႉ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ယူႇတေႃႇထိုင် ၶၢဝ်းယၢမ်း ဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းသိုပ်ႇႁေႃးတီး မိူၼ်ၼင်ႇ ႁေႃးတီး ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇမႃႇ လႄႈ ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇမူႇသျိၼ်ႇ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ မႃးၼၼ်ႉ လူၺ်ႈ လႃႇၾႃႇၸ် ၽိူမ်ႉထႅမ်၊ လႄႈ မၢၵ်ႇမႆႉ ဢၼ်လႆႈမႃးတီႈ ၶၢႆႇပႃႇၵႃႇၼီႇမႃႇ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၸႅၵ်ႇၽႄပၼ်သေ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢဝ် ႁႃႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈပုၼ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။’