Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Estis rakontite al mi, ke [Ali ibn Hujr As Sa'di] rakontis al ni, ke [Ali ibn Mushir] raportis al ni ['Ubaidullah] de [Nafi']. De [Ibn Umar] li diris: 'La Mesaĝisto de Alaho, Ŝalallahu 'alaihi wasallam, kutimis doni salajrojn al la homoj de Ĥajbar per parto de la plantoj aŭ kultivaĵoj, kiujn ili produktis. Poste li distribuis ĉiujare al siaj edzinoj cent vasakojn, nome okdek vasakojn kaj dudek tritikon. Kiam Umar ibn Ĥaththab ekregis, la tero de Ĥajbar komencis esti distribuita. Umar donis al la edzinoj de la Profeto, Ŝalallahu 'alaihi wasallam, elekton, ĉu ili volis ricevi teron kaj akvon aŭ daŭre ricevi manĝoporciojn de pluraj vasakoj kiel kutime ĉiujare. Inter ili, kelkaj elektis la distribuon de tero kaj akvo, dum aliaj elektis la kutimajn porciojn ĉiujare. En ĉi tiu kazo, Aisyah kaj Hafshah elektis la dividon de tero kaj akvo'. Li diris al ni [Ibn Numair], li diris al ni [mia patro], li diris al ni [Ubaidullah], li diris al mi [Nafi'] de [Abdullah bin Umar], ke la Profeto de Paco kaj Bonfarado iam dungis la homojn de Ĥajbar per salajroj de iuj el la kultivaĵoj, kiujn ili plantis, aŭ la fruktoj, kiujn ili kultivis...' tiam li daŭrigis la haditon kiel en la hadito de Ali bin Mushir, kaj ne menciis la "lafazh"; Dume, 'Aisyah kaj Hafshah estis inter tiuj, kiuj voĉdonis por la distribuado de tero kaj akvo. Kaj li diris al mi [Abu Thahir], li diris al ni [Abdullah bin Wahb], li diris al mi [Usamah bin Zaid Al Laitsi] de [Nafi'] de [Abdullah bin Umar], ke li diris; 'Kiam Ĥajbar estis konkerita, la judoj petegis la Profeton de Paco kaj Bonfarado permesi al ili resti tie por labori sur la rizejoj kaj kampoj kun salajro de duono de la rikoltoj aŭ fruktoj produktitaj'. La Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, respondis: "Ni permesos al vi resti ĝis la tempolimo, kiun ni difinos". Poste li daŭrigis la haditon kiel la hadito de Ibn Numair kaj Ibn Mushir el Ubaidullah kun aldona lafaĝo; kaj duono de la fruktoj de la rikolto de la Ĥajbara ghanimah estis distribuitaj, la Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, prenis kvinonon.