Fogadd el az iszlámot, kattints ide
Iszlám Al-Haq: Korán és Hadísz
(Az igaz iszlám)



Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897

و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ

Azt mondták nekem [Ali ibn Hujr As Sa'di], hogy [Ali ibn Mushir] tájékoztatott minket ['Ubaidullah'-ból] [Nafi-tól], [Ibn Umar-tól], aki azt mondta: „Allah Küldötte (Allah békéje és áldása legyen vele) béreket adott Khaibar népének a növények vagy termények egy részével, amelyeket megtermeltek. Ezután minden évben száz wasaqot osztott szét a feleségeinek, nevezetesen nyolcvan wasaqot és húsz búzát. Amikor Omar ibn Khathab hatalomra került, elkezdődött Khaibar földjének felosztása. Omar választási lehetőséget adott a Próféta (Allah békéje és áldása legyen vele) feleségeinek, hogy földet és vizet akarnak-e kapni, vagy továbbra is több wasaqnyi élelmiszeradagot kapnak a szokásos módon minden évben. Közülük néhányan a föld és a víz elosztását választották, míg mások a szokásos éves adagot. Ebben az esetben Aisa és Hafsah a föld és a víz elosztását választották.” „[Ibn Numair] azt mondta nekünk, [apám] azt mondta nekünk, [Ubaidullah] azt mondta nekem [Nafi'] [Abdullah bin Umartól], hogy Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam egykor Khaibar népét foglalkoztatta a termesztett termények vagy a termesztett gyümölcsök egy részéből származó bérért...” majd folytatta a hadíszt, mint Ali bin Mushir hadíszában, és nem említette a lafazht; „Eközben Aisyah és Hafshah azok között volt, akik a föld és a víz elosztására szavaztak. És azt mondta nekem, [Abu Thahir] azt mondta nekünk, [Abdullah bin Wahb] azt mondta nekem [Usamah bin Zaid Al Laitsi] [Nafi'-tól] [Abdullah bin Umartól] azt mondta: „Amikor Khaibart meghódították, a zsidók könyörögtek Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallamnak, hogy engedje meg nekik, hogy ott maradhassanak és a rizsföldeken és a földeken dolgozhassanak a megtermelt termények vagy gyümölcsök felének megfelelő bérért”. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam így válaszolt: „Megengedjük, hogy a meghatározott ideig maradjatok.” Ezután folytatta a hadíszt, hasonlóan Ibn Numair és Ibn Mushir Ubaidullahból származó hadíszához, további lafazh-sal; És a Khaibar ghanimah termésének felét szétosztották, Allah Küldötte, sallallahu Alaihi Wasallam, egyötödét elvitte.

Megerősítő hadíszok :

Imam Ahmad : 4434, 4502, 4708
Imam Bukhari : 2160, 2161
Imam Muslim : 2896, 2897, 2898
Imam Abu Dawud : 2959, 2960
Imam Tirmidzi : 1304
Imam Nasa'i : 3868, 3869
Imam Ibnu Majah : 2458
Imam Darimi : 2500