Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Hevur sagt mær [Ali bin Hujr Eins og Sa'di] hevur sagt okkum [Ali t.e. Ibn Mushir] hevur sagt okkum ['Ubaidullah] frá [Nafi'] frá [Ibn Umar] hann segði; 'Profeturin sallallaahu alaihi wasallam lønti einaferð fólkinum í Khaibar við nøkrum av teimum plantum ella plantum, sum tey framleiddu. Síðani býtti hann hvørt ár út til konur sínar hundrað wasaq, nevniliga áttatíu wasaq og tjúgu hveiti. Tá Umar bin Khaththab kom til valdið, fór landið Khaibar at verða býtt út. Umar gav konum profetsins, sallallaahu alaihi wasallam, eitt val um tær vildu fáa land og vatn ella framhaldandi skuldu fáa tann vanliga wasaq partin av mati á hvørjum ári. Teirra millum eru tey, sum velja jørð- og vatnbýti, meðan tað eru fleiri, sum á hvørjum ári velja vanligu útlutingina. Í hesum førinum valdu Aisyah og Hafshah býtið av jørð og vatni'. Hevur sagt okkum [Ibn Numair] hevur sagt okkum [faðir mín] hevur sagt okkum [Ubaidullah] hevur sagt mær [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar] at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam einaferð nýtti fólkið í Khaibar við løn frá nøkrum av teimum grøðum tey plantaðu ella fruktini av teimum høvdu fram við Ali. bin Mushir, og nevndi ikki lafazh; Meðan vóru 'Aisyah og Hafshah millum tey, sum atkvøddu fyri býti av jørð og vatni. Og hevur sagt mær [Abu Thahir] hevur sagt okkum [Abdullah bin Wahb] hevur sagt mær [Usamah bin Zaid Al Laitsi] frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar] hann segði; 'Tá Khaibar varð hertikið, bønaðu jødarnir Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam um at loyva teimum at vera verandi har at arbeiða á neytaøkjunum og økjunum fyri eina løn uppá helvtina av avgrøðini ella framleiddu fruktini'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam svaraði: 'Vit loyva tykkum at vera til tíðarfreistina, sum vit áseta'. Síðani helt hann fram við hadisini eins og hadisin hjá Ibn Numair og Ibn Mushir frá Ubaidullah við eyka lafazh; Og helvtin av fruktini frá avreiðingunum av Khaibar ghanimah varð býtt út, tók sendiboð Allahs, ein fimtapart.“