Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Ua taʻu mai ia te aʻu [Ali bin Hujr As Sa'di] ua taʻu mai ia i matou [Ali ie Ibn Mushir] ua taʻu mai ia i matou ['Ubaidullah] mai ia [Nafi'] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai; 'Na avatu e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ni -totogi- i tagata o Khaibar i se vaega o laau po o fua o faatoaga latou te gaosia. Ona ia tufatufa atu lea i tausaga taitasi i ana ava e tusa ma le selau wasaq, o lona uiga e valu sefulu wasaq ma le luasefulu fatu o saito. Ina ua pule Umar bin Khattab, na amata ona vaevaeina le laueleele o Khaibar. Na tuuina atu e Umar se filifiliga i ava a le Perofeta Shallallahu Alaihi Wasallam pe latou te mananao e maua le laueleele ma le vai pe o le a faaauau pea ona maua meaai mo ni nai wasaq e pei ona masani ai i tausaga taitasi. O i latou o loo i ai i latou e filifilia le tufatufaina o le laueleele ma le vai, ae o isi e filifilia le vaevaega masani i tausaga taitasi. I lenei tulaga, na filifilia e Aisyah ma Hafshah le vaevaeina o le laueleele ma le vai'. Na faamatala mai ia i matou [Ibn Numair] na taʻu mai [loʻu tama] ia i matou [Ubaidullah] na taʻu mai ia te aʻu [Nafi'] mai ia [Abdullah bin Umar] o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faafaigaluega tagata o Khaibar mo totogi mai se vaega o faatoaga na latou totoina pe o fua na latou totoina…' ona ia faaauau lea o le hadith o le hadith Ali bin Mushir, ma e lei taʻua le faaupuga; A o 'Aisha ma Hafsa o nisi ia o e na filifilia le vaevaeina o le laueleele ma le vai. Ma na faamatala mai ia te aʻu [Abu Tahir] na taʻu mai ia i matou [Abdullah bin Wahb] na taʻu mai ia te aʻu [Usamah bin Zaid Al Laitsi] mai ia [Nafi'] mai ia [Abdullah bin Umar] na ia fai mai; 'Ina ua faatoilaloina Khaibar, na talosaga atu tagata Iutaia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faataga i latou e nonofo ai iina e galulue i fanua ma fanua mo totogi o le afa o faatoaga po o fua na gaosia'. Na tali atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); ‘Matou te fa’atagaina outou e nonofo se’ia o’o i le taimi ua matou fa’atulagaina’. Ona ia fa’aauau lea o le hadith e pei o le hadith a Ibn Numair ma Ibn Mushir mai ia Ubaidullah fa’atasi ai ma le fa’aopoopoga o upu: Ma o le afa o fua mai mea na faoa mai Khaibar na vaevaeina, na ave e le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) le tasi vaelima o le vaega.