Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ
Më është thënë [Ali ibn Huxhr Es Sa'di] se [Ali ibn Mushir] na ka informuar [Ubaidullah] nga [Nafi] nga [Ibn Umeri] se ai ka thënë: "I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) u jepte paga njerëzve të Hajbarit me një pjesë të bimëve ose të korrave që ata prodhonin. Pastaj ai shpërndante çdo vit tek gratë e tij njëqind vasakë, përkatësisht tetëdhjetë vasakë dhe njëzet grurë. Kur Umer ibn Hathabi erdhi në pushtet, toka e Hajbarit filloi të shpërndahej. Umeri u dha grave të Profetit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) një zgjedhje nëse donin të merrnin tokë dhe ujë apo do të vazhdonin të merrnin racione ushqimore prej disa vasakësh si zakonisht çdo vit. Midis tyre disa zgjodhën shpërndarjen e tokës dhe ujit, ndërsa të tjerë zgjodhën racionin e zakonshëm çdo vit. Në këtë rast, Aisha dhe Hafsa zgjodhën shpërndarjen e tokës dhe ujit." Na ka treguar [Ibn Numair] na ka treguar [babai im] na ka treguar [Ubaidullah] më ka treguar [Nafi] nga [Abdullah bin Umar] se Pejgamberi (salallahu alejhi ue selem) dikur i punësonte njerëzit e Hajbarit me paga nga disa nga të korrat që mbillnin ose frutat që rritnin' pastaj ai vazhdoi hadithin si në hadithin e Ali bin Mushir, dhe nuk përmendi lafazhin; Ndërkohë, 'Aisja dhe Hafshah ishin midis atyre që votuan për shpërndarjen e tokës dhe ujit. Dhe më ka treguar [Ebu Thahir] na ka treguar [Abdullah bin Uahb] më ka treguar [Usamah bin Zeid Al Laitsi] nga [Nafi] nga [Abdullah bin Umar] se ai tha: 'Kur u pushtua Hajbari, hebrenjtë iu lutën Pejgamberit (salallahu alejhi ue selem) t'u lejonte atyre të qëndronin atje për të punuar në fushat e orizit për një pagë sa gjysma e të korrave ose frutave të prodhuara'. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u përgjigj: “Të lejojmë të qëndrosh deri në afatin kohor që ne përcaktojmë”. Pastaj ai vazhdoi hadithin si hadithi i Ibn Numeirit dhe Ibn Mushirit nga Ubeidullah me lafazh shtesë; dhe gjysma e frutave nga korrja e ganimes së Khaibarit u shpërnda, ndërsa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) mori një të pestën.