Word Moslem, klik hier
Islam Al-Haq: Koran en Hadith
(Ware Islam)



Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya
Imam Muslim : 2897

و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَاءَ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْسَ

Dit is aan my [Ali ibn Hujr As Sa'di] vertel dat [Ali ibn Mushir] aan ons ['Ubaidullah] van [Nafi'] van [Ibn Umar] berig het: 'Die Boodskapper van Allah sallallahu 'alaihi wasallam het lone aan die mense van Khaibar gegee met 'n gedeelte van die plante of gewasse wat hulle geproduseer het. Toe het hy elke jaar aan sy vrouens honderd wasaqs versprei, naamlik tagtig wasaqs en twintig koring. Toe Umar ibn Khaththab aan bewind gekom het, het die grond van Khaibar begin versprei word. Umar het die vrouens van die Profeet sallallahu 'alaihi wasallam 'n keuse gegee of hulle grond en water wou ontvang of om soos gewoonlik elke jaar voedselrantsoene van verskeie wasaqs te ontvang. Onder hulle het sommige die verspreiding van grond en water gekies, terwyl ander die gewone rantsoene elke jaar gekies het. In hierdie geval het Aisyah en Hafshah die verdeling van grond en water gekies'. Het vir ons gesê [Ibn Numair] het vir ons gesê [my vader] het vir ons gesê [Ubaidullah] het vir my [Nafi'] van [Abdullah bin Umar] vertel dat Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eens die mense van Khaibar in diens geneem het met lone van sommige van die gewasse wat hulle geplant het of die vrugte wat hulle gekweek het' toe het hy die hadith voortgesit soos in die hadith van Ali bin Mushir, en nie die lafazh genoem nie; Intussen was 'Aisyah en Hafshah onder diegene wat gestem het vir die verspreiding van grond en water. En het vir my gesê [Abu Thahir] het vir ons gesê [Abdullah bin Wahb] het vir my [Usamah bin Zaid Al Laitsi] van [Nafi'] van [Abdullah bin Umar] gesê; 'Toe Khaibar verower is, het die Jode Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gesmeek om hulle toe te laat om daar te bly om op die ryslande en lande te werk met 'n loon van die helfte van die gewasse of vrugte wat geproduseer word'. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam het geantwoord: 'Ons sal jou toelaat om te bly tot die tydsbeperking wat ons bepaal.' Toe het hy die hadith voortgesit soos die hadith van Ibn Numair en Ibn Mushir van Ubaidullah met bykomende lafazh; en die helfte van die vrugte van die oes van die Khaibar ghanimah is versprei, die Boodskapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam het een vyfde geneem.

Hadith :

Imam Ahmad : 4434, 4502, 4708
Imam Bukhari : 2160, 2161
Imam Muslim : 2896, 2897, 2898
Imam Abu Dawud : 2959, 2960
Imam Tirmidzi : 1304
Imam Nasa'i : 3868, 3869
Imam Ibnu Majah : 2458
Imam Darimi : 2500