Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Iwe, a fen erenikem pwe [Apu Kuraib Muhammad bin al-‘Ala] a erenikem [Apu Usamah] seni [al-A’masy] seni [Amru bin Murrah] seni [Sa’id bin Jubair] seni [Ibn Abbas] a apasa, ‘Lupwen ewe wokisin a pwäratä pwe a arap ngeni aramasom kewe, ‘-Kopwe ngeni aramasom kewe mi enlet. mi wenechar-’ -Ks. Asy Sia`: 214-. Iwe, ewe Rasulullah a towu o feitä won ewe chuk Soffa o kökkö usun itä nge a köri: ‘O chienei kewe’. Ekkoch leir ra ekieki ika io a puchor. Ekkoch leir ra pölüweni, ‘Muhammad’. Iei mine ra popuetä le mwichfengen ren. Iwe, a apasa: ‘O Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Banu Apdul Manaf! O Bani Apdul Mutalip! ’ Iwe, ir meinisin ra arap ngeni. Iwe, Rasulullah a apasa: ‘Met kopwe ekieki ika üpwe ürenikemi pwe eu mwichen sounfiu mi wawa oris repwe towu me lepekin ei chuk pwe repwe maun ngenikemi. Kopwe lüküei? ’ Ra pölüweni, ‘Am aua fen küna pwe ka chofona’. Iwe, ewe Rasulullah a apasasefäli: “Enlet, üa uweato pworaus mi eniwokus ngenikemi usun eu kapwüng mi metek.” Ibn Abbas a apasa, ‘Apu Lahab a apungu, ‘Riaffou ngonuk! Ka tingor pwe sipwe chufengen pwe sipwe chok rongorong ei poraus - ina ach sipwe aporausa porausen ewe feiengawen kiteter -'. Mürin, Apu Lahap a feila. Iwe, ewe taropwe a feitiu: ‘-Abu Lahab kewe ruoman pöün repwe mäla, nge wesewesen epwe küna feiengau-’ Iei usun al-A’masy a alleani tori le sopwoloon ewe taropwe’. Iwe, a erenikem [Apu Bakar] me [Apu Kuraib], a apasa, a erenikem [Apu Muawiyah] seni [al-A’masy] ren ei sanad. A apasa, ‘Ewe chon kuno seni Kot a feita won ewe chuk Safa lon eu ran me a apasa, ‘O chienei kewe’, usun chok ewe hadith an Abu Usamah, me ese apasa ewe pwarata lon ewe wokisin, ‘-Kopwe ngeni aramasom kewe mi kan ngenikemi eu kapasen ourour-’.