Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Im kar jiron kij [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] ekar jiron kij [Abu Usamah] jen [al-A'masy] jen [Amru bin Murrah] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn Abbas] ekar ba, 'Ke eon eo ekar walok: '-Lewoj juon kakkōl ñan ro nukum repaak tata, ro nukum rej mol jen-' -Qs. Asy Syu'ara`: 214-. Innem Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear diwōjtok im wanlōñ tak Soffa Hill im lamij einwot ñe ej kir: 'O ro mōtta'. Jet iaer rar lemnok kin wōn eo ej lamõj. Jet iaer rar uwaak, 'Muhammad'. Innem rar jino kobatok ñan ippān. Innem ear ba: 'O Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Bani Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib! ' Innem rar aolep kepaak e. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam innem ear ba: 'Ta eo kwonaj kar lemnok elañe ikar jiron yuk bwe juon jar in ri uwe ion kidia renaj kar diwōjtok jen turin tol in ñan tarin yuk. Kwonaaj ke tōmak eō? ' Rar uwaak, 'Kōm jañin kar loe am riab'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear bar ba: "Emool, ij bōktok juon nuuj in kauwōtata ñan kwe kin juon kaje eo ekauwatata." Ibn Abbas ear ba, 'Abu Lahab ear kauwe, 'Jerata ñan kwe! Kwoj ke kajjitōk ippām bwe jen kobatok wōt ñan roñjake men in - āinwōt ñan kwalok nuuj eo kin kauwōtata in jorrāān eo -'. Innem Abu Lahab ear etal. Innem leta eo ear itok: '-Pein ruo an Abu Lahab renaj jako, im emool enaj bōk jorrāān-' Einwot al-A'masy ear riiti mae jemlokin leta eo'. Im ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu Kuraib], ear ba, ear jiron kim [Abu Muawiyah] jen [al-A'masy] kin sanad in. Ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear wanlōñḷọk ioon Safa eo juon raan im ba, 'O ro m̧ōtta', āinwōt an Abu Usamah ba, im ear jab kwaļo̧k kōn revelesōn eo an eoon eo, '-Leļo̧k juon kakkōl n̄an ro nukum̧ repaaktata-'.