Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Ва нижеда бицун букӀана [Абу Курайб МухӀамад бин ал-ГӀалаца] нижеда [Абу Усаматица] [ал-Аъмасиялдаса] [Амру бин Мурраялдаса] [СагӀид бин Джубайридаса] [Ибн ГӀаббасидаса] гьес абун букӀана: «Когда аят рещтӀана близкие: '-Дай вашего родственника а ракӀбацӀцӀадаб-' -Къс. Асы Сюъара`: 214-. Гьединлъидал Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам къватӀиве вахъун Соффа кьурулъ вахун ахӀдолев гӀадин ахӀдана: «Я дир гьудулзаби», - ян. Гьезул цо-цояз гӀажаиблъи гьабулеб букӀана лъица ахӀи балеб бугебилан. Гьезул цо-цояз жаваб кьуна «МухӀамад» абун. Гьединлъидал гьел гьесдехун ракӀаризе лъугьана. Цинги гьес абуна: «Я Бани Фулан! Бани Фулан! Бани Фулан! Я Бану ГӀабдул Манаф! Я Бани ГӀабдул МутӀалиб! — Гьедин киналго гьесда аскӀоре рачӀана. Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица хадуб абуна: «Дица дуда абуни, гьаб кьурул рагӀалдасан рекӀаразул аскар къватӀибе бачӀине бугин дуде тӀаде кӀанцӀизеян абуни, щиб дуда ккезе бугеб. Божилищ мун дида? — Гьез жаваб кьуна: «Нижеда мун киданиги гьереси бицунев ватичӀо», - ян. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица нахъеги абуна: «ХӀакълъунго дица духъе бачӀунеб буго унтараб тамихӀалъул хӀинкъи бугеб хабар». Ибн ГӀаббасица абуна: «Абу ЛахӀабица бадибчӀвай гьабуна: «Балагь нужее! Дуца ниж данделъизе гьарулеб бугищ гӀицӀго гьеб иш рагӀизе - ай къиямасеб къоялъул хӀинкъиялъул хабар бицине -'. Цинги АбуЛахӀаб нахъе ана. Гьедин кагъат рещтӀана: «-Абу ЛахӀабил кӀиябго квер хвезе бугин, гьесие зарал ккезе бугин-» Гьедин цӀалана ал-Аъмасица кагъат лъугӀизегӀан». Ва гьес нижеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [Абу Курайбица], гьес абуна, нижеда [Абу Муавияца] бицана [ал-АгӀмасиялдаса] гьаб санадалдалъун. Гьес абуна: «Аллагьасул авараг цо къоялъ Сафаялъул тӀогьиве вахун вуго ва абуна: «Я дир гьудулзаби», - ян, Абу Усаматил хӀадисалда рекъон, ва гьес рехсечӀо «-Дуца дурго бищунго гӀагарал гӀагарлъиялъе цебеккунго лъазаби гьабе-» абураб аяталъул вахӀю.