Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Нош милемлы верамын вал [Абу Кураиб Мухаммад бин аль-'Ала] милемлы вераз [Абу Усама] [аль-А'маси] [Амру бин Мурра] [Саид бин Джубайр] [Ибн Аббас] со шуиз: «Куке та кылбур усьтӥськиз: «Сёты матысь ӵыжы-выжыосыдлы, кудъёсыз тӥляд зэмос ӵыжы-выжыосты луо». -Qs. Асы Сю'ара`: 214-. Озьы Расулуллах алейхи васаллам потӥз но Соффа гурезь вылэ ӝутскиз но ӟыгырскиз кадь: «О, эшъёсы». Куд-огез паймиз, кин ӟыгырске шуыса. Куд-огез соос пӧлысь валэктӥз: «Мухаммед». Озьы соос со пала люкаськыны кутскизы. Собере со шуиз: «О, Бани Фулан! Бани Фулан! Бани Фулан! О, Бани Абдул Манаф! О, Бани Абдул Мутталиб! — Озьы ваньзы со доры матэктӥзы. Собере Расулуллах алейхи васаллям шуиз: «Мар тон малпаськод, мон тыныд верай ке, та гурезь пыдсытӥ конёкъёслэн войскозы тӥледыз урдскыны потоз шуыса. Оскиськод-а мыным? — Соос шуизы: «Ми тӥледыз ноку ӧм шедьтэ алдаськыса». Расулуллах салляллаху алейхи васаллям нош ик шуиз: «Зэмзэ но, мон тӥледлы кышкыт ивор ваисько, кыӵе ке секыт наказание». Ибн Аббас шуиз: «Абу-Лахаб ӝожтӥськиз: «Куректон тӥледлы! Тӥ милемыз куриськоды-а люкаськыны, та ужпумез кылзыны гинэ — нимаське, бырон кышкытлык сярысь иворъёсты вераны —’. Собере Абу Лахаб кошкиз. Озьы гожтэт вуиз: '-Абу Лахаблэн кык киосыз бырозы, нош со, зэмзэ но, изъян адӟоз-' Озьы аль-А'маси гожтэтлэн пумаз лыдӟиз'. Нош со милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиб] но [Абу Кураиб], шуиз со, милемлы [Абу Муавия] [аль-А'маси] та санадэн вераз. Со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз одӥг нуналэ Сафалэн вылӥяз ӝутскиз но шуиз: «О, эшъёсы», Абу Усамалэн хадисэзъя, нош со ӧз вера та стихлэсь усьтӥськемзэ, «Матысь ӵыжы-выжыосыдлы ивортэ».