Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Alimwi twakaambilwa kuti [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] wakatwaambila [Abu Usamah] kuzwa kuli [al-A'masy] kuzwa kuli [Amru bin Murrah] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn Abbas] wakati, 'Aawo kapango kakayubununwa: '-Kochenjezya basazinyoko, nkaambo mbazyalani lyako ncobeni-' -Mibuzyo. Asy Syu'ara`: 214-. Mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakazwa anze mpawo wakatanta Soffa Hill mpawo wakoongolola mbuli kuti wakali kwiita kuti: 'O beenzuma'. Bamwi akati kabo bakali kulibuzya kuti ino nguni wakali koompolola. Bamwi bakaingula kuti, 'Muhammad'. Aboobo bakatalika kubungana kuli nguwe. Mpawo wakati: 'O Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Banu Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib! ' Mpawo boonse bakaswena kuli nguwe. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Ino inga wayeeya buti kuti ndakubuzya kuti nkamu yabasikalumamba iyoozwa munsi lyacilundu eechi kuti bakulwane. Sena ulakonzya kundisyoma? ' Bakasandula kuti, 'Kunyina notwakakujana kobeja'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati alimwi: "Masimpe, ndaleta makani aakuyoosya kuli nduwe aakusubulwa kuchisa." Ibn Abbas wakati, 'Abu Lahab wakakalalila, 'Maawe kuli nduwe! Sena utulomba kuti tubungane kuteelela buyo makani aaya - nkokuti kwaambila makani aakuyoosya kwalunyonyooko -'. Mpawo Abu Lahabu wakazwa. Aboobo lugwalo lwakasika ansi: '-Maanza obile aaAbu Lahab ayoofwa, alimwi masimpe uyoopenga-' Aboobo al-A'masy wakabala kusikila kumamanino alugwalo'. Mpawo wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Abu Kuraib], wakati, wakatwaambila [Abu Muawiyah] kuzwa kuli [al-A'masy] a sanad eeyi. Wakati, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakatanta atala aa Safa buzuba bumwi akwaamba kuti, 'O beenzuma', kweendelanya a hadith ya Abu Usamah, mpo tanaakaamba kuyubununwa kwa kapango kakuti, '-Amucenjezye basazinyokwe banu-'.