Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
ءُ مارا گْوشگ بوتگ [ابو کریب محمد بن العلا] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [ابو اسامہ] چہ [العماسی] ءَ چہ [عمرو بن مرا] ءَ چہ [سعید بن جبیر] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ آئی ءَ گْوشتگ: 'وھدے کہ آیت نازل بوتگ کہ نازل بوتگ اَنت: '-Give your relatively are, '-Give your relatively are مخلص-' -س۔ آسی سیوارا`: 214-۔ پمیشکا رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ دراتک ءُ صوفہ ءِ کوہ ءَ چڑت ءُ انچو توار کت کہ گُشئے توار کنگ ءَ اِنت: 'اے منی سنگت'۔ لھتے جیڑ اِت کہ کئے توارے کنگ ءَ اِنت۔ لہتیں چہ آہاں جواب دات کہ محمد۔ پمیشکا آ آئی ءِ نیمگ ءَ جم بوھگ ءَ لگ اِت اَنت۔ گڑا گوشت ئِے: اے بانی فولان! بانی فولان! بانی فولان! اے بنو عبدالمناف! اے بانی عبدالمتلب! ' پمیشکا آ درست آئی ءِ نزیک ءَ اتک اَنت۔ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ السلام ءَ پدا گُشت: اگاں من ترا بہ گُشاں کہ سواریں لشکر چہ اے کوہ ءِ پاد ءَ درکپیت ءُ تئی سرا اُرش کنت گڑا تو چے گُشئے؟ تئو منا باور کنئے؟ ' آیاں پسّو دات کہ ما ترا دروگ بندگ ءَ ھچبر نہ دیستگ'۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ پدا گوشت: بے شک من ترا دردناکیں سزا ءِ ھترناکیں ھال ءَ آرگ ءَ آں. ابن عباس ءَ گوشت ابو لہب ءَ ڈانٹ ات کہ ترا واہ! آیا تو مارا لوٹ ئے کہ ما بس پہ اے گپ ءِ اشکنگ ءَ یکجاہ بہ بئیں - بزاں عذاب ءِ ھترہ ءِ ھال ءَ بہ گشیں -'۔ پدا ابو لہب شت۔ پمیشکا نمدی اتک: '-ابولہب ءِ دوئیں دست ھلاس بنت، ءُ بے شک آئی ءَ تاوان رسیت-' چوش کہ العمسی ءَ نمدی ءِ گُڈّی ءَ داں ونت'۔ ءُ مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [ابو کریب] ءَ گْوشت، آئی ءَ گْوشت کہ مارا [ابو معاویہ] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ گوں اے سند ءَ گْوشت۔ آئی ءَ گوشت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یک روچے صفا ءِ سر ءَ چست بوت ءُُ گوشت ئِے کہ اے منی سنگتاں، چو کہ ابو عسامت ءِ حدیث ءَ گشگ بوتگ، ءُُ آئی ءَ اے آیت ءِ نازل ءِ ذکر نہ کت کہ '-وتی نزیکیں سیاد ءُُ وارساں ھال ءُُ اھوال بہ کن-'۔