Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯝꯃꯤ [ꯑꯕꯨ ꯀꯨꯔꯥꯏꯕ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯜ-ꯑꯂꯥ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯝꯃꯤ [ꯑꯕꯨ ꯎꯁꯥꯃꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ-ꯑꯥꯃꯥꯁꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯃꯔꯨ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯔꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯁꯥꯏꯗ ꯕꯤꯟ ꯖꯨꯕꯥꯏꯔ]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕꯟ ꯑꯕ꯭ꯕꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ: ‘-ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯤ-ꯃꯇꯥꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯤ-ꯃꯇꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯋꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯌꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ-’ -Qs. ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯌꯨ’ꯑꯔꯥ`: ꯲꯱꯴-. ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯂꯥꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯊꯣꯔꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯐꯥ ꯍꯤꯂꯗꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯧꯔꯀꯄꯒꯨꯝ ꯂꯥꯎꯈꯤ: ‘ꯑꯣ ꯑꯩꯒꯤ ꯏꯆꯤꯜ-ꯏꯅꯥꯑꯣꯁꯤꯡ’꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯅꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯅꯥ ‘ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯑꯣ ꯕꯥꯅꯤ ꯐꯨꯂꯥꯟ! ꯕꯥꯅꯤ ꯐꯨꯂꯟ! ꯕꯥꯅꯤ ꯐꯨꯂꯟ! ꯑꯣ ꯕꯥꯅꯨ ꯑꯥꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯃꯅꯥꯐ! ꯑꯣ ꯕꯥꯅꯤ ꯑꯥꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯃꯨꯠꯇꯥꯂꯤꯕ! ’ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯂꯥꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯤ ꯅꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯍꯨꯏꯒꯤ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯤ ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯜꯂꯃꯒꯅꯤ? ꯑꯩꯕꯨ ꯊꯥꯖꯕꯤꯒꯗ꯭ꯔꯥ? ' ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, 'ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕꯥ ꯎꯈꯤꯗ꯭ꯔꯤ'꯫ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, “ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ꯫” ꯏꯕꯟ ꯑꯕ꯭ꯕꯥꯁꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ, ‘ꯑꯕꯨ ꯂꯥꯍꯥꯕꯅꯥ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯈꯤ, ‘ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ! ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯇꯤꯅꯕꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯤꯕꯔꯥ - ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯗꯣꯃꯒꯤ ꯆꯩꯊꯦꯡꯒꯤ ꯄꯥꯎ ꯍꯥꯌꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯤꯕꯔꯥ -’꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯕꯨ ꯂꯥꯍꯥꯕꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯈꯤ: ‘-ꯑꯕꯨ ꯂꯥꯍꯥꯕꯀꯤ ꯈꯨꯠ ꯑꯅꯤ ꯃꯥꯡꯈꯤꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯒꯅꯤ-’ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯑꯜ-ꯑꯥꯃꯥꯁꯤꯅꯥ ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯥꯈꯤ’꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ [ꯑꯕꯨ ꯕꯀꯔ ꯕꯤꯟ ꯑꯕꯨ ꯁꯌꯥꯏꯕꯥ] ꯑꯃꯁꯨꯡ [ꯑꯕꯨ ꯀꯨꯔꯥꯏꯕ], ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯑꯋꯤꯌꯍ] [ꯑꯜ-ꯑꯥ’ꯃꯥꯁꯤ]ꯗꯒꯤ ꯁꯅꯥꯗ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ꯫