Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

bolo nám povedané [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala], že nám povedal [Abu Usamah] od [al-A'masy] od [Amru bin Murrah] od [Sa'ida bin Jubaira] od [Ibn Abbasa], že povedal: „Keď bol zjavený verš: '-Varujte svojich najbližších príbuzných, a to svojich príbuzných, ktorí sú skutočne úprimní-' -Qs. Asy Syu'ara`: 214-. Tak vyšiel Poslanec محمد الله, jeho milosť a preboha, a vyliezol na kopec Soffa a kričal, akoby volal: 'Ó, moji priatelia!' Niektorí z nich sa čudovali, kto kričí. Niektorí z nich odpovedali: 'Mohamed'. Začali sa k nemu zhromažďovať. Potom povedal: 'Ó, Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! Ó, Banu Abdul Manaf! Ó, Bani Abdul Muttalib!' Všetci sa k nemu priblížili. Potom povedal Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: „Čo by ste si pomysleli, keby som vám povedal, že z úpätia tohto kopca vyjde oddiel jazdcov, aby vás zaútočil. Uveríte mi?“ Odpovedali: „Nikdy sme vás nenašli v klamstve.“ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam znova povedal: „Vskutku, prinášam vám hrozivú správu o bolestivom treste.“ Ibn Abbás povedal: „Abú Laháb ho pokarhal: ‚Beda vám! Žiadate nás, aby sme sa zhromaždili len preto, aby sme si vypočuli túto vec – konkrétne aby sme oznámili správu o hrozbe skazy –‘.“ Potom Abú Laháb odišiel. Tak prišiel list: „-Abú Lahábovi obe ruky zahynú a určite utrpí ujmu –“ Takto al-Amási čítal až do konca listu. A povedal nám [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Abu Kuraib], povedal, povedal nám [Abu Muawiyah] z [al-A'masy] s týmto sanádom. Povedal: „Posol Alláha, nech ho miluje, vystúpil jedného dňa na vrchol Safy a povedal: „Ó, moji priatelia,“ ako sa uvádza v hadíse Abu Usámu, a nespomenul zjavenie verša „-Varujte svojich najbližších príbuzných-“.