Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Ug kini gisugilon kanamo [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] nagsulti kanamo [Abu Usamah] gikan sa [al-A'masy] gikan [Amru bin Murrah] gikan [Sa'id bin Jubair] gikan [Ibn Abbas] siya miingon, 'Sa dihang ang bersikulo gipadayag: '-Paghatag ug pasidaan sa imong labing suod nga mga paryente, nga mao ang imong mga paryente-' -Q sa tinuod nga mga paryente. Asy Syu'ara`: 214-. Busa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam migula ug misaka sa Soffa Hill ug misinggit nga daw nagtawag: 'O akong mga higala'. Ang uban kanila nahibulong kon kinsa ang nagsinggit. Ang uban kanila mitubag, 'Muhammad'. Busa sila misugod sa pagtigum ngadto kaniya. Unya siya miingon: 'O Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Bani Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib! ’ Busa silang tanan miduol kaniya. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam unya miingon: 'Unsa ang imong hunahunaon kon ako mosulti kanimo nga ang usa ka tropa sa mga mangangabayo mogula pinaagi sa tiilan niini nga bungtod aron sa pag-atake kanimo. Motuo ka nako? ' Mitubag sila, 'Wala ka pa namo makit-i nga namakak'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon pag-usab: "Sa pagkatinuod, ako dad-on hulga nga balita kaninyo sa usa ka masakit nga silot." Si Ibn Abbas miingon, 'Abu Lahab mibadlong, 'Alaut kanimo! Gihangyo ba nimo kami nga magpundok aron lang madungog kini nga butang - nga mao ang pagsulti sa balita sa hulga sa kalaglagan -'. Unya si Abu Lahab mibiya. Busa ang sulat mikunsad: '-Ang duha ka kamot ni Abu Lahab mahanaw, ug sa pagkatinuod siya mag-antos sa kadaot-' Sa ingon si al-A'masy mibasa hangtud sa katapusan sa sulat'. Ug siya misulti kanamo [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ug [Abu Kuraib], siya miingon, misulti kanamo [Abu Muawiyah] gikan sa [al-A'masy] uban niini nga sanad. Siya miingon, 'Ang Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam misaka sa ibabaw sa Safa sa usa ka adlaw ug miingon, 'O akong mga higala', ingon nga kada sa hadith sa Abu Usamah, ug siya wala maghisgot sa pagpadayag sa bersikulo, '-Paghatag ug pasidaan sa imong labing suod nga mga paryente-'.