Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Pea kuo talamai kiate kimautolu [Apu Kuraib Muhammad bin al-‘Ala] kuo talamai kiate kimautolu [Apu Usamah] mei he [al-A’masy] mei [Amru bin Murrah] mei [Sa’id bin Jubair] mei [Ibn Abbas] na’a ne pehe, ‘I he taimi na’e fakahaa’i ai ‘a e veesi ofi ‘a ia ‘oku mo’oni ho’o kainga, ‘-‘Oange ha warmest ho’o kāinga. fakamo'oni-' -Fk. ʻAsi Siuʻala`: 214-. Ko ia na'e ha'u 'a Rasulullah 'o kaka ki he Mo'unga Soffa 'o ne kaila 'o hange 'oku ne ui: 'E hoku ngaahi kaume'a'. Naʻe fifili ha niʻihi ʻo kinautolu pe ko hai ʻoku kaí. Na'e tali 'e he ni'ihi 'o kinautolu, 'Muhammad'. Ko ia na‘a nau kamata ke fakatahataha mai kiate ia. Pea neʼe ina ui fenei: ‘E Bani Fulan! Pani Fulani! Pani Fulani! ʻE Pani ʻAtuli Manafi! ʻE Pani ʻAtuli Mutalipi! ’ Ko ia na‘a nau fakaofiofi kotoa kiate ia. Naʻe pehē leva ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam: ‘Ko e hā hoʻo fakakaukau kapau te u talaatu ʻe ʻasi mai ha kau tau heka hoosi ʻo fou atu ʻi he vaʻe ʻo e moʻunga ko ʻení ke ʻohofi koe. Te ke tui mai kiate au? ' Na'a nau tali mai, 'Kuo te'eki ke mau 'ilo'i koe 'oku ke loi'. Naʻe toe pehē ʻe Rasulullah: "Ko e moʻoni, ʻoku ou ʻomi ha ongoongo fakamanamana kiate kimoutolu ʻo ha tautea fakamamahi." Naʻe pehē ʻe ʻIpini ʻApasi, ʻNaʻe valokiʻi ʻe ʻApu Lahapi, ʻOiauē koe! 'Oku ke kole mai ke mau fakatahataha mai ke fanongo pe ki he me'a ni - 'a ia ke tala 'a e ongoongo 'o e fakamanamana 'o e mala'ia -'. Pea mavahe leva ʻa ʻApu Lahapi. Ko ia na'e hifo mai 'a e tohi: '-'E mole 'a e ongo nima 'o Abu Lahab, pea 'oku pau te ne mamahi'ia-' Ko ia na'e lau 'e al-A'masy 'o a'u ki he ngata'anga 'o e tohi'. Pea naʻá ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] mo [ʻApu Kulaipi], naʻá ne pehē, talamai kiate kimautolu [ʻApu Muawiyah] mei [al-Aʻmasy] ʻaki ʻa e sanad ko ʻení. Na'a ne pehe, 'Na'e kaka 'a e talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ki he tumutumu 'o e Safa 'i ha 'aho 'e taha 'o ne pehe, 'E hoku ngaahi kaume'a', 'o hange ko e hadith 'a Abu Usamah, pea na'e 'ikai ke ne lave ki he fakaha 'o e veesi, '-'Oatu ha fakatokanga ki ho ngaahi kainga ofi taha-'.