Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Uye zvakaudzwa kwatiri [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] akatiudza [Abu Usamah] kubva kuna [al-A'masy] kubva kuna [Amru bin Murrah] kubva kuna [Sa'id bin Jubair] kubva kuna [Ibn Abbas] akati: 'Pakazarurwa ndima: 'Ipa yambiro kuhama dzako dzepedyo - Q. Asy Syu'ara`: 214-. Naizvozvo Rasulullah Allah alaihi wasallam vakabuda vakakwira gomo reSoffa vakashevedzera sekunge vaidaidza: “Imi shamwari dzangu”. Vamwe vakashamisika kuti ndiani aidanidzira. Vamwe vavo vakapindura, 'Muhammad'. Saka vakatanga kuungana kwaari. Akabva ati: “Haiwa Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Banu Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib! ’ Naizvozvo vose vakaswedera kwaari. Rasulullah Allah alayhi wasallam vakabva vati: ‘Ungafungei kana ndikakuudza kuti boka revatasvi vemabhiza richabuda nemujinga megomo iri kuzokurwisai. Munganditenda here? ’ Vakapindura, ‘Hatina kumbokuwana uchireva nhema’. Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakati zvakare: "Zvirokwazvo, ndinokuunzirai nhau dzekutyisidzira dzechirango chinorwadza." Ibn Abbas akati, 'Abu Lahab akatsiura, 'Nhamo iwe! Murikuti tiungane here kuti tinzwe nyaya iyi - kureva kuti titaure nhau dzekutyisidzira kwedoom -'. Abu Lahab akabva aenda. Saka tsamba yakaburuka: '- Maoko maviri aAbu Lahab achaparara, uye zvirokwazvo achatambura -' Saka al-A'masy akaverenga kusvika pakupera kwetsamba'. Uye akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uye [Abu Kuraib], akati, akatiudza [Abu Muawiyah] kubva ku[al-A'masy] nesanad iyi. Akati, “Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akakwira pamusoro peSafa rimwe zuva akati, 'Imi shamwari dzangu' sezviri muhadith yaAbu Usamah, uye haana kutaura zvakazarurwa ndima iyi, '-Ipa yambiro kuhama dzako dzepedyo-'.