Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }

Thaj phenda amenge [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] phenda amenge [Abu Usamah] katar [al-Amasy] katar [Amru bin Murrah] katar [Said bin Jubair] katar [Ibn Abbas] vov phenda; 'Kana o ayat sas sikavdo: '-Den varningo tumare maj pashe rodlarnenge, kodo si tumare rodlarnenge save si chachimasa sincero-' -Ps. Asy Syu'ara`: 214-. Akana o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam iklilo avri thaj ushtilo ko Soffa Hill thaj cipisardas sar te akharel: 'O mire amala'. Nesave olendar pučle pes kon cipisardas. Nesave olendar dine atùnći: 'Muhamed'. Anda kado linepe te chidenpe karing leste. Pala kodo phendas: 'O Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Banu Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib! ' Anda kodo savore paśile leste. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam atunči phenda: 'So ka gindis te phenav tuke kaj jekh trupa e grastengo ka ikljol kotar o fundo taro akava brego te atakuil tut. Ka patyas man? ' Von dine anglal, 'Ame či arakhlam tut te xoxaves'. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pale phenda: "Ćaćes, me anav tumenqe daravne nevimata vaś jekh dukhavno krisaripe." O Ibn Abbas phenda; O Abu Lahab phenda leske, 'Nasul tuke! Mangen amen te chidas amen numaj te aśunas kadaja buti - kodolesqe te phenas e nevimata pal-i daravipen e meripesqo -'. Pala kodo o Abu Lahab gelo. Akana o lil avilo tele: '-Abu Lahab-esqe duj vasta ka xasaren pes, thaj sigurno ka dukhavel pes-' Kadja o al-Amasy ginavel źi ko agor e lilăqo'. Thaj vov phenda amenge [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thaj [Abu Kuraib] phenda, vov phenda amenge [Abu Muawiyah] katar [al-Amasy] kadale sanad. Vov phenel; O Allahesko Poslaniko sallallallahu alaihi wasallam ushtilo ko Shafa jekh dive hem vakergja; ‘O mire amala’, prekal o hadisi taro Abu Usamah, thaj ov na mothovel o sikavipe taro ayat, ‘-Den varningo tumare majpaše rodlarnenge-’.