প্রতিনিধিত্বকারী হাদিস
ইমাম বুখারী রহ : 1800
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا فَقَالَ فَهَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ فَمَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهَا تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ فَقَالَ أَنَا قَالَ خُذْهَا فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَعَلَى أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ
আমাদেরকে [আবু আল ইয়ামান] বর্ণনা করেছেন [আয যুহরী] থেকে [স্যু'আইব] বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাকে [হুমাইদ বিন আব্দুর রহমান] বর্ণনা করেছেন যে [আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু] বলেছেন: “আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে মজলিসে বসে ছিলাম, হঠাৎ একজন লোক এসে বলল: “হে আল্লাহর রাসূল, আমি ধ্বংস হয়ে যাব।” তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: “তোমার কি হয়েছে?” লোকটি উত্তর দিল: “আমি রোজা রেখে আমার স্ত্রীর সাথে সহবাস করেছি।” তারপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: “তোমার কি দাস আছে, তাই তাদের মুক্ত করতে হবে?” “না।” এক মুহূর্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চুপ করে থাকলেন। আমরা যখন এই অবস্থায় ছিলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে খেজুর ভর্তি একটি ঝুড়ি দেওয়া হয়েছিল, তারপর তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: “যে ব্যক্তি আগে জিজ্ঞাসা করেছিল সে কোথায়?” ব্যক্তিটি উত্তর দিল: “আমি”। তাই তিনি বললেন: “এই খেজুরগুলো নাও এবং তৈরি করো”। "ওদের সাথে সাদাকাহ কর।" লোকটি বলল, "হে আল্লাহর রাসূল, আমার চেয়ে কি আর কেউ দরিদ্র? আল্লাহর কসম, দুটি সীমান্তের মধ্যে বসবাসকারী কোন পরিবার নেই, যার অর্থ তিনি দুটি মরুভূমি, আমার পরিবারের চেয়ে দরিদ্র আর কে?" এই কথা শুনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেসে ফেললেন, যতক্ষণ না তাঁর ছেদনগুলি দৃশ্যমান হয়ে গেল। তারপর তিনি বললেন: "তাহলে তোমার পরিবারকে এই খেজুর খাওয়াও।"
সমর্থনকারী হাদিস :
ইমাম আহমাদ রহ : 6650, 6989, 7367, 7453, 10269, 10270, 15825
ইমাম বুখারী রহ : 1800, 1801, 4949, 5623, 5698, 6215, 6216, 6217, 6322
ইমাম মুসলিম রহ : 1870, 1871, 1872, 1873, 1874
ইমাম আবু দাউদ রহ : 2042, 2043
ইমাম তিরমিযী রহ : 656, 1121
ইমাম ইবনু মাজাহ রহ : 1661
ইমাম মালিক রহ : 583
ইমাম দারিমী রহ : 1654