Hadith Representative
Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin
Imam Tirmidzi : 656حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبَو عَمَّارٍ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ وَاللَّفْظُ لَفْظُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَحَدٌ أَفْقَرَ مِنَّا قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ فَخُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مَنْ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ جِمَاعٍ وَأَمَّا مَنْ أَفْطَرَ مُتَعَمِّدًا مِنْ أَكْلٍ أَوْ شُرْبٍ فَإِنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ قَدْ اخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْكَفَّارَةُ وَشَبَّهُوا الْأَكْلَ وَالشُّرْبَ بِالْجِمَاعِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ إِنَّمَا ذُكِرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَفَّارَةُ فِي الْجِمَاعِ وَلَمْ تُذْكَرْ عَنْهُ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَقَالُوا لَا يُشْبِهُ الْأَكْلُ وَالشُّرْبُ الْجِمَاعَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ الَّذِي أَفْطَرَ فَتَصَدَّقَ عَلَيْهِ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ يَحْتَمِلُ هَذَا مَعَانِيَ يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَى مَنْ قَدَرَ عَلَيْهَا وَهَذَا رَجُلٌ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَفَّارَةِ فَلَمَّا أَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا وَمَلَكَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا أَحَدٌ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنَّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ لِأَنَّ الْكَفَّارَةَ إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَ الْفَضْلِ عَنْ قُوتِهِ وَاخْتَارَ الشَّافِعِيُّ لِمَنْ كَانَ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْحَالِ أَنْ يَأْكُلَهُ وَتَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَيْهِ دَيْنًا فَمَتَى مَا مَلَكَ يَوْمًا مَا كَفَّرَ
Akatiudza [Nashr bin Ali Al Jahdlami] uye [Abu 'Ammar] - zvinoreva hadith zvakafanana nepo mataurirwo ehadith anobva kuna Abu 'Ammar - vese vakati, vakatiudza [Sufyan bin 'Uyainah] kubva kuna [Az Zuhri] kubva [Humaid bin Abdurrahman akati Muporofita Hurairah anouya kubva kuAbhurahman . Alaihi wasallam ndokuti: O Rasulullah, ndine nhamo. Akabvunza kuti: 'Chii chakukuvadza?' Akapindura akati, Ndakarara nemukadzi wangu masikati emwedzi weRamadhan, akati: 'Unokwanisa kusunungura muranda here?' Akapindura akati, Kwete. Akati: 'Munokwanisa here kutsanya kwemwedzi miviri yakatevedzana?' Akapindura akati, Kwete. Akaenderera mberi achiti: 'Munokwanisa here kupa zvokudya varombo makumi matanhatu?' Akapindura akati, Kwete. Akati: 'Gara pasi'. Akabva agara pasi, ipapo Muporofita swallallahu alayhi wa Salam akaunzirwa saga remitsipa, akabva ati: “Vapei zvipo zverudo”. Akati, hakuna muMedina murombo kupfuura isu. Ipapo Muporofita swallallaahu 'alayhi wa Salam akaseka kusvika muromo wake waonekwa. Akati: 'Ritore upe mhuri yako'. -munyori- akati, muchitsauko ichi 9 mune zvakare -pent- nhoroondo kubva kuna Ibn Umar, 'Aisyah naAbdullah bin Amru. Abu 'Isa akati, Hadith yaAbu Hurairah iHasan yechokwadi. Nyanzvi dzinonamatira kumutemo uri muhadith iyi, kureva munhu anotyora kutsanya nemaune nekurara nemukadzi wake masikati mumwedzi weRamadlan. Zvisinei, nyanzvi dzine maonero akasiyana-siyana nezvevanhu vanorega kutsanya nemaune nokudya nokunwa. Vamwe vavo, vakadai saSufyan Ats Tsauri, Abdullah bin Al Mubarak naIshaq, vanofunga kuti vanhu vanotyora nemaune kutsanya nekudya nekunwa vanosungirwa kuita qadla' uye kubhadhara kaffarah - muripo - vanofananidza kudya nekunwa ne jima' - Zvichakadaro, dzimwe nyanzvi dzakadai saSyafi'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i 'i'i'i'i 'i'i'i'i'i'i'i'i'i yekutsanya kwavo nemaune nekudya nekunwa vanosungirwa kuita qadla' uye kubhadhara kaffara - muripo - vanofananidza kudya nekunwa ne jima' vanosungirwa kugadzira qadla' uye havasungirwe kubhadhara kaffarah, nekuti zvakataurwa neMuporofita Swallallaahu 'alaihi wa Salam kuganhurira kaffara ndeye jima' uye haatauri kudya nekunwa. Zvichakadaro, kudya nekunwa hazvina kufanana nejima'. Imam Syafi'i akati, murairo weMuporofita sallallaahu 'alaihi wa Salam kuti ape zvipo hazviregi mukana wekuti kaffarah inongosungirwa kune vanhu vanogona kuitenga, nokuti varume ava havagoni kubhadhara kaffrah. Ipapo Muporofita Swallallaahu 'alayhi wa Salam akamupa bhegi remazuva uye akamuudza kuti ape zvipo. Zvisinei, mushure mokunge ataura kuti pakanga pasina mumwe akanga ari munyengeri kupfuura iye, Muporofita sallallaahu 'alaihi wa Salam akamuudza kuti adyise mhuri yake, nokuti kaffrah yaibhadharwa kubva kune chakasara chikafu chaidiwa. Imam Syafi'i anosarudza kuti vanhu vari mumamiriro ezvinhu akafanana nemurume uyu, vanofanira kudya misi, asi achiri nechikwereti chekubhadhara kaffarah -fine-, kana asingakwanisi, saka haasungirwi kubhadhara kaffara - fine-.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6650, 6989, 7367, 7453, 10269, 10270, 15825
Imam Bukhari : 1799, 1800, 1801, 2410, 4949, 5623, 5698, 6215, 6216, 6217, 6322
Imam Muslim : 1870, 1871, 1872, 1873, 1874
Imam Abu Dawud : 2042, 2043
Imam Tirmidzi : 656, 1121
Imam Ibnu Majah : 1661
Imam Malik : 583
Imam Darimi : 1654