Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبَو عَمَّارٍ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ وَاللَّفْظُ لَفْظُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَحَدٌ أَفْقَرَ مِنَّا قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ فَخُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مَنْ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ جِمَاعٍ وَأَمَّا مَنْ أَفْطَرَ مُتَعَمِّدًا مِنْ أَكْلٍ أَوْ شُرْبٍ فَإِنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ قَدْ اخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْكَفَّارَةُ وَشَبَّهُوا الْأَكْلَ وَالشُّرْبَ بِالْجِمَاعِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ إِنَّمَا ذُكِرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَفَّارَةُ فِي الْجِمَاعِ وَلَمْ تُذْكَرْ عَنْهُ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَقَالُوا لَا يُشْبِهُ الْأَكْلُ وَالشُّرْبُ الْجِمَاعَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ الَّذِي أَفْطَرَ فَتَصَدَّقَ عَلَيْهِ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ يَحْتَمِلُ هَذَا مَعَانِيَ يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَى مَنْ قَدَرَ عَلَيْهَا وَهَذَا رَجُلٌ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَفَّارَةِ فَلَمَّا أَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا وَمَلَكَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا أَحَدٌ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنَّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ لِأَنَّ الْكَفَّارَةَ إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَ الْفَضْلِ عَنْ قُوتِهِ وَاخْتَارَ الشَّافِعِيُّ لِمَنْ كَانَ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْحَالِ أَنْ يَأْكُلَهُ وَتَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَيْهِ دَيْنًا فَمَتَى مَا مَلَكَ يَوْمًا مَا كَفَّرَ

Neh warseh [Nashr bin Qali Al Jahdlaami] kee [Abu Qammaar] - hadiis maqna inkih inkitto kinniimih taagah hadiis maqnisso Abu Qammaar kinnim - nammay inkih iyyeenim, neh warseenih [Sufyan bin Caameynah] [Az Zuhri] [Abrahabur bih manxari] farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam kee iyyem, ya Rasulullah, woo yoo. Usuku essereh: 'Macaayi koo biyakisem?' Usuk gacseh, Anu inni barra lih Ramadlan alsak carra angaaraw abeeh, usuk iyyem: 'Atu naqoosa currik tawqem duddah?' Usuku gacseh, bale. Iyyeh: atu namma alsa sittal kataytam duddah? Usuku gacseh, bale. Usuk bisoh iyyeh: ' Atu lactam takke baacoytit taskammem duuddaa?' Usuku gacseh, bale. Usuku iyyem: 'daffeya'. Tokkeek usuk daffeyeh, tokkeek Nabiyyi sallallaahu qalayhi wasalaam xaagu kiis baaheeh, tokkeek usuk iyyem: 'Sadaqa keenih ab'. Usuk iyyem, madiinal nek lafitta baacoyti mayan. Tokkeek yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasalaam asaaluk kay molar yanbulle. Usuk iyyem: bey isi buxah marah ucuy. -raddi- iyyem, ta 9haytô mafdagal kaadu Ibnu Qumar, 'Aisyah kee Abdullah bin Amru -pent- aydaadu yan. Abu Qiisa iyyem, Abu Hurayrah hadiisi hasan nummah hadiisi. Ulama ta hadiisih addat tan madqah addat tan madqooqi, axcih Ramadlan alsih addat ayro isi barra luk angaaraw abak soom diggoysaanam faxximta. Takkay ikkah, yakmeenim kee yaaqubeenim cisaabisak soom yaggileenimih mixigitte baxsale mabla lon. Inki inki mari, axcih Sufyan Ats Tsauri, Qabdullah bin Al Mubaarak kee Ishaq, elle yascassennal, qadla kee maqab abak, qadla' abaanam kee kaffarah - digaalah - - - inki inki mari sufiyacho kee Shima's lih inki gid takke. are mabla - ummatta qasriino luk soom diggalsimak - qadla abaanam dubuk dirki kinnim kee kaffarah dirki hinna, kah kinnim Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam edde yaabe kaffarah waado dubuk jimaah kinnim kee maaqo kee maqub edde yaabam hinna. Toh tonnal anuk, yakmeenim kee yaaqubeenim jima' celtam hinna. Imaam Saafiiy iyyem, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam sadaqah yaceenimih amri, kaffarah dubuk dudda le marah fardi kinnim tamixxige, kah kinnim tama mari kaffarah yaceenim maduudan. Tokkel yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasalaam xaarah koxxa kaah yeceeh sadaqah acayuk kaal iyye. Takkay immay, usuk kaak muxxi faqiir num ane waam warseek lakal, Nabiyyi sallallaahu ‘alaihi wa Salam isi buxah marah lakqo akah yaceenim faxximtam kaak iyye, sabab akak kaffarah raqteh tan lakqoh lakqoh faxximtaamak sugte. Imaam Syafiiy, ta numih caalatal yan mari, date yakmeenim doorita, takkay immay usuk uxih kaffarah -digaalak- meklaanam faxximta, usuk duude week, tokkel kaffarah -digaalak- meklaanam dirki mali.