ఇమామ్ బుఖారీ : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
['అలీ బిన్ అబ్దుల్లా] మాకు చెప్పారు, [అజహర్ బిన్ సాద్] మాకు చెప్పారు, [ఇబ్న్ ఔన్] చెప్పారు, [మూసా బిన్ అనస్] [అనస్ బిన్ మాలిక్ రదియల్లాహు అన్హు] నుండి నాకు చెప్పారు, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం థాబిత్ బిన్ ఖైస్ను పోగొట్టుకున్నారు, అప్పుడు ఒక వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు; "ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా, నేను అతని ఆచూకీ మీకు తెలియజేస్తాను." కాబట్టి ఆ వ్యక్తి తన ఇంట్లో తల వంచుకుని కూర్చున్న థాబిత్ను కలిశాడు. ఆ వ్యక్తి అడిగాడు; "నీకేమైంది?". థాబిత్ సమాధానమిచ్చాడు; "చెడుగా ఉంది". అంతకుముందు, థాబిత్ స్వరం ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం స్వరం కంటే బిగ్గరగా ఉండేది. (థాబిత్ భావించాడు) తన పుణ్యకృత్తులన్నీ తుడిచివేయబడి భూలోకవాసులలో (నరకంలో) కలిసిపోయాయని. ఆ వ్యక్తి ఆయన సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను కలిసి, థాబిత్ ఫలానా ఫలానా చెప్పాడని ఆయనకు తెలియజేశాడు. మూసా బిన్ అనస్ ఇలా అన్నారు: "అప్పుడు ఆ వ్యక్తి ఒక గొప్ప శుభవార్తతో చివరిసారిగా ఆయనను కలవడానికి తిరిగి వచ్చాడు. ఆయన (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు: "థాబిత్ను కలుసుకో, అతను నరకవాసులలో లేడని, స్వర్గవాసి అని అతనికి చెప్పు."