Imama Bukhariego : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Powiedział nam [Ali bin Abdullah] powiedział nam [Azhar bin Sa'ad] powiedział nam [Ibn 'Aun] powiedział [Musa bin Anas] powiedział mi od [Anas bin Malik radliallahu 'anhu], że Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam zgubił Thabita bin Qaisa, a potem pewien mężczyzna powiedział; "O Posłańcu Allaha, poinformuję cię o jego miejscu pobytu." Więc ten człowiek spotkał Thabita, który siedział w swoim domu ze spuszczoną głową. Mężczyzna zapytał; "Co ci jest?". Thabit odpowiedział; "Źle". Wcześniej Thabit miał głośniejszy głos niż głos Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam. (Thabit czuł), że wszystkie jego dobre uczynki zostały wymazane i wyłączone spośród mieszkańców ziemi (piekła). Mężczyzna spotkał go sallallaahu 'alaihi wasallam i powiedział mu, że Thabit powiedział to i tamto. Musa bin Anas powiedział: „Wtedy człowiek ten powrócił (aby go spotkać, shallallahu 'alaihi wasallam) po raz ostatni z dobrą nowiną. shallallahu 'alaihi wasallam powiedział: „Spotkajcie się z Thabitem i powiedzcie mu, że nie jest on mieszkańcem piekła, lecz mieszkańcem nieba”.