Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Mae wedi dweud wrthym fod ['Ali bin Abdullah] wedi dweud wrthym fod [Azhar bin Sa'ad] wedi dweud wrthym fod [Ibn 'Aun] wedi dweud wrthyf gan [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi colli Thabit bin Qais yna dywedodd dyn; 'O Negesydd Allah, byddaf yn rhoi gwybod i chi ble mae'. Felly cyfarfu'r dyn hwn â Thabit a oedd yn eistedd yn ei dŷ gyda'i ben wedi'i ostwng. Gofynnodd y dyn; 'Beth sy'n bod arnat ti?'. Atebodd Thabit; 'Drwg'. Yn flaenorol, roedd gan Thabit lais uwch na llais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. -Teimlai Thabit fod ei holl weithredoedd da wedi'u dileu a'u cynnwys ymhlith trigolion y ddaear -uffern-. Cyfarfu'r dyn ag ef sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud wrtho fod Thabit wedi dweud hyn a'r llall. Dywedodd Musa bin Anas; 'Yna dychwelodd y dyn - i'w gyfarfod sallallaahu 'alaihi wasallam - am y tro olaf gyda newyddion da gwych. Dywedodd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cwrdd â Thabit a dywedwch wrtho nad yw ymhlith trigolion uffern ond ei fod yn breswylydd y nefoedd'.