Imam Bujari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Nos dijo ['Ali bin Abdullah] nos dijo [Azhar bin Sa'ad] nos dijo [Ibn 'Aun] dijo [Musa bin Anas] me dijo de [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] que el Profeta sallallahu 'alaihi wasallam perdió a Thabit bin Qais, y un hombre dijo: "Oh, Mensajero de Allah, te informaré de su paradero". Entonces este hombre se encontró con Thabit, quien estaba sentado en su casa con la cabeza gacha. El hombre le preguntó: "¿Qué te pasa?". Thabit respondió: "Malo". Anteriormente, Thabit tenía una voz más fuerte que la del Profeta sallallahu 'alaihi wasallam. (Thabit sintió) que todas sus buenas obras habían sido borradas e incluidas entre los habitantes de la tierra (infierno). El hombre se encontró con él sallallahu 'alaihi wasallam y le dijo que Thabit dijo esto y aquello. Musa bin Anas dijo: Entonces el hombre regresó (a su encuentro, sallallahu 'alaihi wasallam) por última vez con una gran noticia. Dijo: «Ven a ver a Thabit y dile que no está entre los habitantes del infierno, sino que es un habitante del cielo».