Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
به ما گفته است [علی بن عبدالله] به ما گفته است [ازهر بن سعد] به ما گفته است [ابن عون] گفته است [موسی بن انس] به من گفته است از [انس بن مالک رضلی الله عنه] که پیامبر صلی الله علیه وسلم ثابت بن قیس را از دست داد آنگاه مردی گفت؛ 'ای رسول خدا، من شما را از محل بودوباش او آگاه خواهم کرد'. پس این مرد با ثابت ملاقات کرد که در خانه اش با سر خم شده نشسته بود. مرد پرسید؛ 'چه مشکلی با شما است؟ '. ثابت پاسخ داد؛ 'بد'. پیش از این ثابت صدای بلندتر از صدای پیامبر صلی الله علیه وسلم داشت. -ثابیت احساس کرد که تمام اعمال نیک او محو شده و در میان ساکنان زمین -جهنم- شامل شده است. آن مرد با او شاالله علیه وسلم ملاقات کرد و به او گفت که ثابت این و آن را گفته است. موسی بن انس گفت؛ بعد مرد برگشت – تا با او شل الله علی وسلم – برای آخرین بار با یک خبر خوب ملاقات کند. وی شاالله علیه وسلم گفت؛ 'با ثابت ملاقات کنید و به او بگویید که او ساکن جهنم نیست بلکه ساکن بهشت است'.