Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Esan digu ['Ali bin Abdullah]-ek esan digu [Azhar bin Sa'ad]-ek esan digu [Ibn 'Aun]-ek esan zuela [Musa bin Anas]-ek [Anas bin Malik radliallahu 'anhu]-rengandik esan didala Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Thabit bin Qais galdu zuela, eta gizon batek esan zuela: 'Alaren Mezularia, non dagoen jakinaraziko dizut'. Beraz, gizon honek Thabit-ekin topo egin zuen, bere etxean burua makurtuta eserita zegoena. Gizonak galdetu zion: 'Zer gertatzen zaizu?'. Thabit-ek erantzun zuen: 'Txarra'. Lehen, Thabit-ek ahots ozenagoa zuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ena baino. -Thabit-ek sentitu zuen bere egintza on guztiak ezabatu eta lurreko -infernuko- biztanleen artean sartu zirela. Gizonak berarekin topo egin zuen sallallaahu 'alaihi wasallam eta esan zion Thabit-ek hau eta hura esan zuela. Musa bin Anas-ek esan zuen; 'Orduan gizona itzuli zen - harekin topo egitera sallallaahu 'alaihi wasallam - azken aldiz berri onekin. Sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ezagutu Thabit eta esan iezaiozu ez dagoela infernuko bizilagunen artean, zeruko bizilaguna baizik'.