Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
האט אונז דערציילט ['עלי בין עבדאללה] האט אונז געזאגט [אזהר בין סעאד] האט אונז געזאגט [אבן אאון] געזאגט [מוסא בין אנאס] האט מיר געזאגט פון [אנאס בין מאליק ראדליאללאהו 'אנהו] אז דער נביא סללאללאהו 'עלאיהי וואסאלאם האט פארלוירן ת'האב בין קאיס דעמאלט האט א מענטש געזאגט; 'אָ מעסינדזשער פון אַלאַ, איך וועל מיטטיילן איר פון זיין וועראַבאַוץ'. דע ר דאזיקע ר מאן , הא ט זי ך געטראפ ן טאביט , װעלכע ר אי ז געזעס ן אי ן זײ ן הױז , מי ט אײנגעבויגן . דער מאן האט געפרעגט; 'וואָס איז פאַלש מיט דיר?'. האָט תּבֿה געענטפֿערט; 'שלעכט'. ביז אַהער, טאַביט האט אַ לאַודער קול ווי די קול פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. —האב ן געפילט , א ז אל ע זײנ ע גוט ע מעשי ם זײנע ן אויסגעמעק ט געװאר ן או ן ארײנגענומע ן צװיש ן ד י אײנװוינע ר פו ן דע ר ערד ־ גיהנום . דער מענטש באגעגנט אים סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און דערציילט אים אַז טאַביט געזאגט דעם און אַז. מוסאַ בין אַנאַס האט געזאגט; 'און דער מענטש אומגעקערט - צו טרעפן אים סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם - פֿאַר די לעצטע מאָל מיט גרויס גוט נייַעס. ער סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט:' טרעפן טהאַביט און זאָגן אים אַז ער איז נישט צווישן די רעזידאַנץ פון גענעם אָבער איז אַ טוישעוו פון הימל.