Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Yandi me songa beto [Ali bin Abdullah] me songa beto [Azhar bin Sa’ad] me songa beto [Ibn Aun] me tuba nde [Musa bin Anas] me songa mono katuka na [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] nde Ntumwa sallallalahu vidisaka Thabit muntu mosi tubaka nde Qais the; ‘O Ntumwa ya Allah, mono ta zabisa nge kisika yandi kele’. Yo yina muntu yai kutanaka ti Tabit yina vandaka na nzo na yandi ti ntu ya kukulumuka. Muntu yango yulaka nde; ‘Inki mambu me kumina nge?’. Tabiti vutulaka nde; 'Mbi'. Na ntwala, Thabit vandaka ti ndinga ya ngolo kuluta ndinga ya profete saw. -Thabit monaka nde bisalu na yandi yonso ya mbote me katuka mpi me kota na kati ya bantu ya ntoto -bilungi-. Muntu yina kutanaka ti yandi mpi songaka yandi nde Thabit tubaka mambu yai mpi yina. Musa mbuta Anasi tubaka nde; 'Na nima muntu yina vutukaka - sambu na kukutana ti yandi sambu na mbala ya nsuka ti nsangu ya mbote ya nene. Yandi tubaka nde: ‘Kukutana ti Thabit mpi songa yandi nde yandi kele ve na kati ya bantu yina ke zingaka na bilungi kansi yandi kele muntu ya ke zingaka na zulu’.