Imã Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Nos foi dito ['Ali bin Abdullah], nos foi dito [Azhar bin Sa'ad], nos foi dito [Ibn 'Aun], disse [Musa bin Anas], me foi dito por [Anas bin Malik, que Allah esteja satisfeito com ele] que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) perdeu Thabit bin Qais. Então, um homem disse: "Ó Mensageiro de Allah, eu te informarei sobre o seu paradeiro." Então, esse homem encontrou Thabit, que estava sentado em sua casa com a cabeça baixa. O homem perguntou: "O que há de errado com você?". Thabit respondeu: "Mal". Anteriormente, Thabit tinha uma voz mais alta do que a voz do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). (Thabit sentia) que todas as suas boas ações haviam sido apagadas e incluídas entre os habitantes da Terra (inferno). O homem o encontrou (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e lhe contou que Thabit havia dito isso e aquilo. Musa bin Anas disse: "Então o homem retornou (para encontrá-lo, a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) pela última vez com uma ótima notícia. Ele, a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: 'Encontre Thabit e diga a ele que ele não está entre os habitantes do inferno, mas sim entre os habitantes do céu.'"