Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Qalli ['Ali bin Abdullah] qalilna [Azhar bin Sa'ad] qalilna [Ibn 'Aun] qal li [Musa bin Anas] qalli mingħand [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] li l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam tilef lil Thabit bin Qais imbagħad raġel qal; 'O Messaġġier ta' Allah, jien ninfurmak fejn jinsab'. Allura dan ir-raġel iltaqa' ma' Thabit li kien bilqiegħda f'daru b'rasu baxxa. Ir-raġel staqsieh; 'X'għandek?'. Thabit wieġeb; 'Ħażin'. Preċedentement, Thabit kellu leħen aktar qawwi mil-leħen tal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. -Thabit ħass li l-għemejjel tajbin tiegħu kollha kienu tħassru u ġew inklużi fost l-abitanti tad-dinja -l-infern-. Ir-raġel iltaqa' miegħu sallallaahu 'alaihi wasallam u qallu li Thabit qal dan u dak. Musa bin Anas qal; 'Imbagħad ir-raġel irritorna - biex jiltaqa' miegħu sallallaahu 'alaihi wasallam - għall-aħħar darba b'aħbar tajba kbira. Huwa sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Iltaqa' ma' Thabit u għidlu li mhuwiex fost ir-residenti tal-infern iżda huwa resident tas-sema'.