Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
[Ali bin Abdullah] wax nu [Azhar bin Sa'ad] wax nu [Ibn 'Aun] wax [Musa bin Anas] wax ma ci [Anas bin Malik radliallahu anhu] ni Yonent bi sallallaahu 'alaihi wasallam réer Thabit bin Qais la; 'Yaw Yonent Yàlla, dinaa la wax fimu nekk'. Kon waa ji daje na ak Tabit mi toogoon ci këram sëggal boppam. Ku góor ki laaj; 'Lu la dal?'. Tabit tontu ko; 'Bon'. Lu njëkk, Thabit dafa amoon baat bu gëna kawe baatu Yonent bi sallallaahu aleyhi wasallam. -Thabit yëg ni dañu fomp jëfam yu baax yépp, boole leen ci ñi dëkk ci kaw suuf - jahannama-. Waa ji daje ak moom sallallaahu aleyhi wasallam niko Thabit waxna lii ak lii. Musa bin Anas neena; 'Ci noonu la waa ji dellu - ngir daje ak moom ci yoon wu mujj ak xibaar bu neex. Dajeel ak Thabit nga wax ko ni bokkul ci ñi dëkk safara waaye ci asamaan la.