Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Yatubwiye ['Ali bin Abdullah] yatubwiye [Azhar bin Sa'ad] yatubwiye [Ibn 'Aun] yaravuze [Musa bin Anas] yambwiye kuri [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] ko Intumwa sallallahu 'alaihi wasallam yatakaje Thabit bin Qais hanyuma umugabo aravuga ati: 'Yewe Ntumwa y'Imana, ndakumenyesha aho aherereye'. Nuko uyu mugabo ahura na Thabit wari wicaye mu nzu ye yunamye umutwe. Uwo mugabo aramubaza ati: 'Ufite iki kibazo?'. Thabit aramusubiza ati: 'Mbi'. Mbere, Thabit yari afite ijwi rirenga ijwi ry'Intumwa sallallahu 'alaihi wasallam. -Thabit yumvaga ko ibikorwa bye byose byiza byahanaguwe kandi biri mu batuye isi - ikuzimu-. Uwo mugabo yahuye na we sallallahu 'alaihi wasallam amubwira ko Thabit yavuze ibi n'ibi. Musa bin Anasi yaravuze ati; “Hanyuma uwo mugabo aragaruka – ahura na we sallallaahu ‘alaihi wasallam – ku nshuro ya nyuma afite inkuru nziza nziza. Sallallaahu ‘alaihi wasallam yaravuze ati: ‘Hurira na Thabit umubwire ko atari mu batuye ikuzimu ahubwo ko ari mu batuye mu ijuru’.”