Imam Bukhari : 3344
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Usitjele [Ali bin Abdullah] usitjele [Azhar bin Sa’ad] usitjele [Ibn ‘Aun] watsi [Musa bin Anas] ungitjele kusuka [Anas bin Malik Radliallahu Anhu] kutsi uMphrofethi walahlekelwa nguThabit bin Qais ke indvodza yatsi; 'O Sitfunywa sa Allah, ngitakwatisa kutsi ukuphi'. Ngako lendvodza yahlangana naThabit lobekahleti endlini yakhe akhotsame inhloko. Lendvodza yabuta; 'Yini inkinga ngawe?'. Thabiti waphendvula watsi: 'Lokubi'. Ngaphambilini, Thabit bekanelivi lelikhulu kunelivi leMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam. -Thabit weva kutsi yonkhe imisebenti yakhe lemihle seyicishiwe futsi seyifakwe emkhatsini webantfu labahlala emhlabeni -sihogo-. Lendvodza yahlangana naye, Shallallahu Alaihi Wasallam, yamtjela kutsi Thabit washo loku naloku. Musa bin Anasi watsi; 'Yase iyabuya lendvodza - kuyomhlangabeta Shallallahu Alaihi Wasallam - kwekugcina ngetindzaba letimnandzi letinkhulu. Yena Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: 'Hlangana naThabit umtjele kutsi akasiyo emkhatsini webahlali basesihogweni kepha ungumhlali wasezulwini'.