Hadith Representative
Nabi Ibrahim pernah bohong kepada raja, namun Allah mengabulkan doa Sarah untuk menjaganya
Imam Bukhari : 2065حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِقَالَ الْأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
Дийцина тхуна [Абу Аль Яман] дийцина тхуна [СюӀайба] дийцина тхуна [Абу Аз Занад] [Аль АӀраж] тӀера [Абу ХӀурайра радлиаллахӀу ӀанхӀу] аьлла; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «ИбрахӀим Пайхамар шен зудчуьнца Саратца хӀижрат дина, къизачу хьаькамашна юкъахь паччахь я диктатор коьртехь волчу юьрта чу вахана. Цхьаболчара олу; Уггар хазачу зудчуьнца ИбрахӀим-пайхамар веара. ТӀаккха ИбрахӀим-пайхамар схьакхайкхина, цул тӀаьхьа хаьттина: ХӀай ИбрахӀим, хьоьца йолу зуда мила ю?». ИбрахӀим-пайхамара аьлла: «Сан йиша ю иза». ТӀаккха ИбрахӀим-пайхамара Саратна тӀе а вирзина, элира: «Сан дешнаш харц ма де ахь, ас цаьрга хьо сан ваша ву аьлла аьлла». ВаллахӀи, баккъалла а цхьа а муъма стаг вац кху меттехь, со а, хьо а воцург». ТӀаккха Сарат паччахьна хьалха ялийра, цуьнца Ӏен. Цундела Сарата лийчар дина, тӀаккха ламаз деш доӀа дира: «Я АллахӀ, баккъалла а Хьуна хаьа, со Хьох а, Хьан Элчанах а тешаш хилар а, ас сан майра воцург сан бехкеметтигаш ларъеш хилар а, цундела со оцу кафиршца цхьаьна ма тоха Ахь». ТӀаккха цӀеххьана паччахьан гӀулчаш сецира, кога пӀелгийн йистош йоцург, когаш лаьттах ца тарлуш. Саид [Аль АӀраж], сказал [Абу Саламат бин Ӏабдуррохьман], [Абу ХӀурайра радлиаллахӀу ӀанхӀу] сказал; Сарата доӀа дина: «Я АллахӀ, иза велча, оцу зудчо вийна эр ду». Сарат паччахьна тӀе а ялийна, цунна хьалха дӀахӀоттийра. Цундела Сарата лийчар дина, тӀаккха ламаз деш доӀа дира: «Я АллахӀ, баккъалла а Хьуна хаьа, со Хьох а, Хьан Элчанах а тешаш хилар а, ас сан майра воцург сан къайлаха меженаш ларъеш хилар а, цундела со оцу кафиршца цхьаьна ма тоха Ахь». ЦӀеххьана паччахьан гӀулчаш сецира, когаш пӀелгийн йистош йоцург, лаьттах дӀа а ца тарбелла. Саид Ӏабдуррахьман, аьлла Абу Салама аьлла, Абу ХӀурайра радиаллахӀу ӀанхӀу: Сарата аьлла: «Я АллахӀ, нагахь санна иза велча эр ду оцу зудчо вийна иза». Цундела Сарат шолгӀа а, кхозлагӀа а дӀайигира. ТӀаккха паччахьо элира: «АллахӀаца, аша суна хьалха шайтӀа бен ца деана». ИбрахӀимна тӀе юхаерзае и зуда, ял ло цунна. ТӀаккха Сарата ИбрахӀим ӀалайхӀислам волчу юха а йирзира, цо элира: «Хьуна кхета, АллахӀа цатешарг юьхьӀаьржа хӀоттийна хиларх а, иза лайна лай вина хиларх а?».