Hadith reprezentativ
Nabi Ibrahim pernah bohong kepada raja, namun Allah mengabulkan doa Sarah untuk menjaganya
Imam Bukhari : 2065حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِقَالَ الْأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
[Abu Al Yaman] ne-a spus că [Syu'aib] ne-a spus că [Abu Az Zanad] din [Al A'raj] din [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] a spus: Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: „Profetul Ibrahim Alaihissalam a emigrat cu soția sa, Sara, și a intrat într-un sat condus de un rege sau de un dictator printre conducători cruzi. Unii spun că profetul Ibrahim a venit cu o femeie foarte frumoasă. Apoi, profetul Ibrahim a fost chemat și întrebat: O, Ibrahim, cine este femeia cu tine?” Profetul Ibrahim a spus: „Ea este sora mea”. Apoi, profetul Ibrahim s-a întors la Sara și a spus: „Nu nega cuvintele mele, pentru că le-am spus că ești fratele meu. Pe Allah, nu există cu adevărat alt credincios în acest loc în afară de mine și de tine”. Apoi, Sara a fost adusă în fața regelui să locuiască cu el. Așadar, Sara a făcut abluțiunea, apoi s-a rugat: „O, Allah, Tu știi cu adevărat că eu cred în Tine și în Mesagerul Tău și îmi protejez părțile genitale, cu excepția soțului meu, așa că nu mă uni cu acești necredincioși”. Apoi, dintr-o dată, pașii regelui s-au oprit, astfel încât picioarele sale nu au mai fost lipite de pământ decât de vârfurile degetelor de la picioare. [Al A'raj] a spus, [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] a spus, [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] a spus; Sara s-a rugat: „O, Allah, dacă va muri, se va spune că această femeie l-a ucis”. Așadar, Sara a fost adusă la rege și a stat în fața lui. Sara a făcut abluțiunea, apoi s-a rugat: „O, Allah, Tu știi cu adevărat că eu cred în Tine și în Mesagerul Tău și îmi protejez părțile intime, cu excepția soțului meu, așa că nu mă uni cu acești necredincioși”. Deodată, pașii regelui s-au oprit și picioarele sale nu au mai fost lipite de pământ decât de vârfurile degetelor de la picioare. „Abdurrahman a spus, Abu Salamah a spus, Abu Hurairah radiallahu 'anhu a spus: Sara a spus: «O, Allah, dacă va muri, se va spune că această femeie l-a ucis». Așa că Sara a fost luată a doua sau a treia oară. Regele a spus: «Pe Allah, nu l-ați adus înaintea mea decât pe diavol. Întoarceți-o pe femeie la Ibrahim și răsplătiți-l.» Sara s-a întors la Ibrahim Alahissalam și a spus: «Îți dai seama că Allah l-a umilit pe necredincios și l-a făcut sclavul unui servitor?»”