Hadith Representative
Nabi Ibrahim pernah bohong kepada raja, namun Allah mengabulkan doa Sarah untuk menjaganya
Imam Bukhari : 2065حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِقَالَ الْأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬು ಅಲ್ ಯಮನ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಸ್ಯು'ಐಬ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬು ಅಜ್ ಜನಾದ್] [ಅಲ್ ಅ'ರಾಜ್] ಡ್ದ್ [ಅಬು ಹುರೈರಾ ರದ್ಲಿಅಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹು] ಪನ್ಪೆರ್; ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪನ್ಪೆರ್: 'ಪ್ರವಾದಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅಲೈಹಿಸ್ಸಲಾಮ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸಾರಾನೊಟ್ಟುಗು ವಲಸೆ ಪೋದು ಕ್ರೂರ ಆಡಳಿತಗಾರೆರೆನ ನಡುಟು ಒರಿ ರಾಜೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಒಂಜಿ ಊರುಗು ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೆಲವೆರ್ ಪನ್ಪೆರ್; ಪ್ರವಾದಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಒರಿ ಮಸ್ತ್ ಪೊರ್ಲುದ ಪೊಣ್ಣುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬತ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಪ್ರವಾದಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೇಂಡೆರ್: ಓ ಇಬ್ರಾಹಿಂ, ನಿನ್ನೊಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪುನ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್?' ಪ್ರವಾದಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಪಂಡೆರ್: 'ಅಲ್ ಎನ್ನ ಅಕ್ಕ'. ಅಪಗ ಪ್ರವಾದಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಸಾರಾನ ಎದುರುಗು ಬತ್ತ್ದ್ ಪಂಡೆರ್: 'ಎನ್ನ ಪಾತೆರೊನು ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ಪುಜೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಯಾನ್ ಅಕ್ಲೆಗ್ ನಿಕುಲು ಎನ್ನ ಅಣ್ಣೆ ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆ. ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ನಮಸ್ಕಾರ, ಈ ಜಾಗೆಡ್ ಎಂಕ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕುಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ನಂಬುನಕುಲು ಇಜ್ಜೆರ್'. ಅಪಗ ಸಾರಾನ್ ಅರಸುನೊಟ್ಟುಗು ಜೀವನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅರಸುನ ಎದುರುಗು ಲೆತೊಂದು ಬತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಸಾರಾ ವಾಸ ಮಲ್ತ್ದ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪುನಗ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ತೆರ್: 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್, ಯಾನ್ ನಿನ್ನನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿನ್ನ ರಸೂಲ್ ನ್ ನಂಬುವೆ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಿಕ್ಕ್ ಗೊತ್ತುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಎನ್ನ ಗಂಡನ್ ಬುಡ್ದು ಎನ್ನ ಜನನಾಂಗೊಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುವೆ, ಅಂಚಾದ್ ಈ ಕಾಫಿರ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಎಂಕ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುಜೆರ್'. ಅಪಗ ಅಕಸ್ಮಾತ್ ರಾಜನ ಹೆಜ್ಜೆಲು ನಿಂತುಂಡು ಅಂಚಾದ್ ಅರೆನ ಪಾದೊಲು ಅರೆನ ಕಾರ್ದ ಬೆರಳುಲೆನ ತುದಿಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಬೇತೆ ನೆಲಕ್ ಜೋಡಾದ್ ಇಜ್ಜಿ. ಸೈಡ್ [ಅಲ್ ಅ'ರಾಜ್], ಸೈಡ್ [ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ 'ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್], [ಅಬು ಹುರೈರಾ ರದ್ಲಿಅಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹು] ಸೈಡ್; ಸಾರಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ತೆರ್: 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್, ಆರ್ ಸೈತ್ಂಡ ಈ ಪೊಣ್ಣು ಅರೆನ್ ಕೊಂದೆರ್ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್'. ಅಂಚಾದ್ ಸಾರಾನ್ ಅರಸುನ ಎದುರುಗು ಲೆತೊಂದು ಬತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯನ ಎದುರುಡು ನಿಲೆಯಾಯೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಸಾರಾ ವಾಸ ಮಲ್ತ್ದ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪುನಗ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ತೆರ್: 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್, ಯಾನ್ ನಿನ್ನನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿನ್ನ ರಸೂಲ್ ನ್ ನಂಬುವೆ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಿಕ್ಕ್ ಗೊತ್ತುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಯಾನ್ ಎನ್ನ ಗಂಡನ್ ಬುಡ್ದು ಎನ್ನ ಗುಪ್ತ ಭಾಗೊಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುವೆ, ಅಂಚಾದ್ ಈ ಕಾಫಿರ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಎಂಕ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುಜೆರ್'. ಒಂಜಿ ಸಲ ರಾಜನ ಹೆಜ್ಜೆಲು ನಿಂತುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಪಾದೊಲು ಅರೆನ ಕಾರ್ದ ಬೆರಳುಲೆನ ತುದಿಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಬೇತೆ ನೆಲಕ್ ಜೋಡಾದ್ ಇಜ್ಜಿ. ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಪಂಡೆರ್, ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಪಂಡೆರ್, ಅಬು ಹುರೈರಾ ರಾಡಿಅಲ್ಲಾಹು ಅನ್ಹು: ಸಾರಾ ಪಂಡೆರ್: 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್, ಆರ್ ಸೈತ್ಂಡ ಈ ಪೊಣ್ಣು ಅರೆನ್ ಕೊಂದೆರ್ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್'. ಅಂಚಾದ್ ಸಾರಾನ್ ರಡ್ಡನೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಮೂಜಿನೆ ಸರ್ತಿ ದೆತೊನುವೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ರಾಜೆ ಪಂಡೆರ್: 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ನಮಸ್ಕಾರ, ಈರ್ ಎನ್ನ ಎದುರುಗು ದೆವ್ವೊನು ಮಾತ್ರ ಕನತ್ ದೀಜರ್. ಆ ಪೊಣ್ಣನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂಗ್ ಪಿರ ಕೊರ್ಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆಗ್ ಬಹುಮಾನ ಕೊರ್ಲೆ. ಅಂಚಾದ್ ಸಾರಾ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅಲೈಹಿಸ್ಸಲಾಮ್ ನ ಎದುರುಗು ಪಿರ ಬತ್ತ್ದ್ ಪಂಡೆರ್: 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ಅವಿಶ್ವಾಸಿನ್ ಅಪಮಾನ ಮಲ್ತ್ದ್ ಒರಿ ಸೇವಕೆನ ಗುಲಾಮೆ ಆದ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಿಕುಲು ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲರ್?'