Hadith
Nabi Ibrahim pernah bohong kepada raja, namun Allah mengabulkan doa Sarah untuk menjaganya
Imam Bukhari : 2065حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِقَالَ الْأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
Tau hais rau peb [Abu Al Yaman] tau hais rau peb [Syu'aib] tau hais rau peb [Abu Az Zanad] los ntawm [Al A'raj] los ntawm [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais tias: 'Yaj Saub Ibrahim Alaihissalam tau tsiv teb tsaws chaw nrog nws tus poj niam Sarah thiab nkag mus rau hauv ib lub zos uas coj los ntawm ib tug vaj ntxwv lossis ib tug neeg tswj hwm ntawm cov thawj coj phem. Ib txhia hais tias; Yaj Saub Ibrahim tuaj nrog ib tug poj niam zoo nkauj tshaj plaws. Tom qab ntawd tus Yaj Saub Ibrahim raug hu thiab tom qab ntawd nug tias: O Ibrahim, leej twg yog tus poj niam nrog koj?' Yaj Saub Ibrahim hais tias: 'Nws yog kuv tus muam'. Tom qab ntawd tus Yaj Saub Ibrahim rov qab mus rau Sarah thiab hais tias: 'Tsis txhob tsis lees paub kuv cov lus vim kuv tau hais rau lawv tias koj yog kuv tus kwv tij. Los ntawm Allah, tsis muaj leej twg ntseeg hauv qhov chaw no tsuas yog kuv thiab koj xwb'. Tom qab ntawd Sarah raug coj mus rau pem hauv ntej ntawm tus vaj ntxwv kom nyob nrog nws. Yog li ntawd, Xala ua kev ntxuav tes thiab thov Vajtswv thaum thov Vajtswv: 'Au Allah, koj paub tseeb tias kuv ntseeg koj thiab koj tus tub txib thiab kuv tiv thaiv kuv lub qhov chaw mos tsuas yog kuv tus txiv xwb, yog li ntawd tsis txhob koom nrog kuv nrog cov neeg tsis ntseeg no.' Ces mam li nco dheev tus vajntxwv cov kauj ruam nres kom nws txhais taw tsis txuas rau hauv av tsuas yog cov ntiv taw xwb. [Al A'raj] hais tias, [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] hais tias, [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] hais tias; Xala thov Vajtswv: 'Au Allah, yog tias nws tuag ces yuav hais tias tus poj niam no tau tua nws.' Yog li ntawd, Xala raug coj mus rau tus vajntxwv thiab sawv ntawm nws xub ntiag. Yog li ntawd, Xala ua kev ntxuav tes thiab thov Vajtswv thaum thov Vajtswv: 'Au Allah, koj paub tseeb tias kuv ntseeg koj thiab koj tus tub txib thiab kuv tiv thaiv kuv qhov chaw mos tsuas yog kuv tus txiv xwb, yog li ntawd tsis txhob koom nrog kuv nrog cov neeg tsis ntseeg no.' Tam sim ntawd tus vajntxwv cov kauj ruam nres thiab nws txhais taw tsis txuas rau hauv av tsuas yog cov ntiv taw xwb. Hais tias 'Abdurrahman, hais tias Abu Salamah hais tias, Abu Hurairah radiallahu 'anhu: Xala hais tias: 'Au Allah, yog tias nws tuag nws yuav raug hais tias tus poj niam no tau tua nws'. Yog li Xala raug coj mus zaum ob lossis zaum peb. Yog li tus vaj ntxwv hais tias: 'Los ntawm Allah, koj tsis tau coj los rau kuv tab sis dab ntxwg nyoog. Rov qab tus poj niam rau Ibrahim thiab muab nqi zog rau nws. Yog li Xala rov qab mus rau Ibrahim Alaihissalam thiab hais tias: 'Koj puas paub tias Allah tau ua rau tus tsis ntseeg txaj muag thiab ua rau nws ua qhev rau tus tub qhe?'