Hadith Representative
Nabi Ibrahim pernah bohong kepada raja, namun Allah mengabulkan doa Sarah untuk menjaganya
Imam Bukhari : 2065حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِقَالَ الْأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
تله منچريتاكن كڤد كامي [ابو اليامن] تله منچريتاكن كڤد كامي [سيعايب] تله منچريتاكن كڤد كامي [ابو از زناد] دري [الأراج] دري [ابو هريرة رادليا الله ءانهو] بركات; رسول الله صلى الله عليه وسلم تله برسبدا: 'نبي إبراهيم عليه السلام تله برهجرة برسام استريڽ ساره دان مماسوقكي سبواه كامڤوڠ يڠ دڤيمڤين اوليه راج اتاو ديكتاتور دكالڠن ڤمرينته يڠ ظاليم. اد يڠ بركات; نبي إبراهيم داتڠ دڠن ڤرمڤوان يڠ ساڠت چنتيق. مك دسروله نبي إبراهيم لالو برتاڽ: واهاي إبراهيم، سياڤاكه ڤرمڤوان يڠ برساممو ايت؟' نبي إبراهيم برسبدا: ‘دي اداله كاكقكو'. لالو نبي إبراهيم كمبالي كڤد ساره دان برسبدا: جاڠنله اڠكاو مڠيڠكاري كات-كاتكو كران اكو تله ممبريتاهو مريك بهاوا اڠكاو اداله اديقكو. دمي الله، سسوڠڬوهڽ تياد اورڠ يڠ برايمان د تمڤت اين كچوالي اكو دان اڠكاو'. كمودين ساره دباوا ك هادڤن راج اونتوق تيڠڬل برسامڽ. مك ساره بروضوء لالو برصلاة سمبيل بردعا: ‘يا الله، سسوڠڬوهڽ اڠكاو مڠتاهوي بهاوا اكو برايمان كڤد-مو دان رسول-مو دان اكو ممليهارا جنتيناكو كچوالي سواميكو، مك جاڠنله اڠكاو برساتوكن اكو دڠن اورڠ-اورڠ كافير اين'. كمودين تيبا-تيبا لڠكه راج ترهنتي سهيڠڬ كاكيڽ تيدق ملكت د تانه سلاين هوجوڠ جاري كاكيڽ. بركات [الأراج]، بركات [ابو سلمة بن عبد الرحمن]، [ابو هريرة رادليا الله عنه] بركات؛ ساره بردعاء: 'يا الله، جك دي ماتي نسچاي دكاتاكن ڤرمڤوان اين تله ممبونوهڽ'. مك ساره دباوا كڤد راج دان برديري د هادڤنڽ. مك ساره تله بروضوء لالو بردعاء سمبيل بردعا: ‘يا الله، سسوڠڬوهڽ اڠكاو مڠتاهوي بهاوا اكو برايمان كڤدامو دان رسولمو دان اكو منجاڬ بهاڬين ڤريباديكو كچوالي سواميكو، اوليه ايت جاڠنله اڠكاو برساتوكن اكو دڠن اورڠ-اورڠ كافير اين'. تيبا-تيبا لڠكه راج ترهنتي دان كاكيڽ تيدق ملكت د تانه سلاين هوجوڠ جاري كاكيڽ. بركات عبد الرحمن، كات ابو سلمة بركات، ابو هريرة رادي الله ءانهو: ساره بركات: يا الله، جك دي ماتي نسچاي دكاتاكن ڤرمڤوان اين تله ممبونوهڽ'. جادي ساره دأمبيل كالي كدوا اتاو كتيڬ. مك سڠ راج بركات: ‘دمي الله، بوكن يڠ اڠكاو ممباوا ك هادڤنكو ملاءينكن شيطان. كمباليقن وانيتا ايت كڤد إبراهيم دان ڬنجرنڽ. مك ساره كمبالي كڤد إبراهيم عليه اسلام دان بركات: سدركه كامو بهوا الله تله مرنداهكن اورڠ كافير دان منجاديكنڽ همبا كڤد سأورڠ همبا؟