Hamzah memotong unta dan mengambil hatinya atas perintah Nabi SAW

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَنَّهُ قَالَأَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَغْنَمٍ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ المُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ مَعَهُ قَيْنَةٌ فَقَالَتْ أَلَا يَا حَمْزُ لِلشُّرُفِ النِّوَاءِفَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ وَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِآبَائِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻIpalahame pini Musa] kuo ne talamai kiate kimautolu [Hisham] naʻe talamai ʻe [ʻIpini Juraij] kiate kinautolu naʻá ne pehē, kuo ne talamai kiate au [ʻIpini Sihapi] mei [ʻAli pini Huseini pini ʻAli] mei [ʻene tamaí, Husaini pini ʻAli] mei [ʻAli pini ʻApi Tolihu be] naʻá ne pehē ʻa ia, ʻoku ʻi ai ʻa e] ra. mo e Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mei he ngaahi koloa 'o Ghonimah mei he Tau 'o Badr'. Naʻá ne pehē: ‘Pea naʻe ʻomi ʻe Rasulullah ʻa e kāmeli ʻe taha kiate au. ‘I he ‘aho ‘e taha na‘á ku ha‘i ai ‘a e ongo kāmelí ‘i mu‘a ‘i he matapā ‘o ha fale ‘o ha kau Ansar ‘i he‘eku fie kumi mohuku ki he ongo kāmelí. Na'e 'i ai mo au ha tangata tufunga koula mei he matakali Qainuqa' 'a ia na'a ku kole tokoni mei ai ki he walimah -talitali mali- 'o Fatima mo Hamzah bin 'Abdul Muthollib 'a ia na'a ne inu 'i he 'api. ‘I he taimi ko iá na‘e ‘i ai mo ia ha tamaio‘eiki hiva ‘a ia na‘á ne hiva: ‘Ko hai ‘a e tangata mālohi ke fehangahangai mo e ki‘i kāmeli ko ení’? Ko ia na‘e hā mai ‘a Hamzah, ‘o ne to‘o ha heletā, ‘o ne motuhi ‘a e ngaahi fo‘i ‘uhiki ‘o e ongo kāmelí, peá ne motuhi leva hona keté ‘o to‘o hona lotó.’ Naʻá ku ʻeke kia ʻIpini Sihapi; ‘Na‘e motuhi ia mei hono umá?’ Na'a ne pehe: Kuo ne motuhi hono hump pea 'ave ia'. Naʻe pehē ʻe ʻIpini Sihapi, naʻe pehē ʻe ʻAli radliallahu ʻanhu: ʻPea u sio ki ha vīsone fakalilifu pea naʻá ku fetaulaki leva mo e Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻa ia ʻi he taimi ko iá naʻe ʻiate ia ʻa Zaid bin Haritsah ko ia naʻá ku lipooti ʻa e meʻa naʻe hokó. Ko ia na'a ne 'alu atu mo Zaid pea na'a ku 'alu atu foki mo au, pea ne toki fetaulaki mo Hamzah pea na'a ne 'ita kiate ia. Na'e fakaava 'e Hamzah hono mata 'o ne pehe: 'Oku 'ikai ko ha taha kehe kimoua ka ko e ongo popula 'a 'eku ongo matu'a'. Ko ia na'e foki 'a Rasulullah 'o mavahe meiate kinautolu. Ko e meʻa ko ʻeni naʻe hokó kimuʻa pea toki tapui ʻa e uainé.