Hamzah memotong unta dan mengambil hatinya atas perintah Nabi SAW

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَنَّهُ قَالَأَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَغْنَمٍ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ المُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ مَعَهُ قَيْنَةٌ فَقَالَتْ أَلَا يَا حَمْزُ لِلشُّرُفِ النِّوَاءِفَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ وَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِآبَائِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ

Willawarqanchik [Ibrahim bin Musa] niwarqanchik [Hisham] [Ibn Juraij] paykunaman willarqa nirqa, niwarqa [Ibn Shihab]manta ['Ali bin Husain bin 'Ali]manta [taytanmanta, Husain bin 'Ali]manta ['Ali bin Abi Tholib] radliallahu 'anhummanta pay nirqa, ‘Ñuqaqa huk sumaq camelloyuqmi kani Allahpa kachasqanwan sallallaahu 'alaihi wasallam Ghonimahpa qhapaq kayninkunamanta Badr maqanakuymanta'. Paymi nirqa: ‘Hinaspa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam huk camellota quwarqa. Huk punchawmi chay iskay camellokunata huk Ansarpa wasinpa punkunpa ñawpaqninpi watarurqani, chay iskay camellopaq qura maskayta munaspay. Ñoqawanmi karqan huk qori ruwaq Qainuqa’ ayllumanta, paymantan yanapayta mañakurqani Fatimaq Hamzah bin ‘Abdul Muthollibpa walimah -casamiento chaskiy-paq, paytan wasipi ukyarqan. Chay tiempopin paywan kuska huk takiq esclavo kasharqan, paymi takirqan: ‘¿Pitaq kay camello waynata atipananpaq kallpasapa runaqa’? Chaymi Hamzaqa espadata horqospa rikhurimurqan, iskaynin camellokunaq chukchanta kuchuspa wiksankuta kuchuspa sonqonkuta hap’irqan’, nispa. Ibn Shihab sutiyuq runata tapurqani; ‘¿Hombronmantachu kuchusqa karqan?’ nispa. Payqa nisqa: Humpninta kuchuspa aparun’, nispa. Nirqa Ibn Shihab, nirqa 'Ali radliallahu 'anhu: 'Chaymanta rikurqani huk manchay rikuyta chaymanta tuparqani Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam pichus chay pacha paywan karqan Zaid bin Haritsah chaymi willarqani chay sucedesqanmanta. Chaymi Zaidwan lluqsirqa ñuqapas ñuqapas hamurqani, chaymantam Hamzahwan tuparqa hinaspam paywan piñakurqa. Hamzahqa ñawinta kicharispan nirqan: ‘Manan hukchu kankichis, aswanpas tayta-mamaypa kamachinmi kankichis’, nispa. Chaymi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kutispa paykunata saqerqan. Kay sucedesqanqa karqan manaraq vinota hark’ashaqtinku.