Hamzah memotong unta dan mengambil hatinya atas perintah Nabi SAW

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَنَّهُ قَالَأَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَغْنَمٍ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ المُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ مَعَهُ قَيْنَةٌ فَقَالَتْ أَلَا يَا حَمْزُ لِلشُّرُفِ النِّوَاءِفَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ وَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِآبَائِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ

Onyisowa ni [Ibrahim bin Musa] osenyisowa [Hisham] ni [Ibn Juraij] nonyisogi ni, osenyisowa [Ibn Shihab] kowuok kuom [‘Ali bin Husain bin ‘Ali] kowuok kuom [‘Ali bin ‘Ali] kowuok kuom [‘Ali bin Abi Tholib] ni, gi Jaote mar Allah ng’ato ka ng’ato kuom mwandu mag Ghonimah kowuok e lweny mar Badr. Ne owacho kama: ‘Kendo Rasulullah nomiya ngamia machielo. Odiechieng’ moro, ne atweyo ngamia ariyogo e nyim dhoot mar ot mar Ansar moro ka ne adwaro manyo lum ne ngamia ariyogo. Ne an gi jalos mula moro ma ne owuok e dhoot mar Qainuqa’ ma ne akwaye kony mar walimah -nyasi mar keny- mar Fatima kod Hamzah bin ‘Abdul Muthollib ma ne omadho e ot. E kindeno ne nitie jatich moro ma ne wer kode ma ne wer kama: ‘Ng’ano ma nigi teko ma nyalo romo gi nyathi ngamia ni’? Omiyo, Hamzah ne oneno, ka ogolo ligangla, ne oketho ng’ut ngamia ariyogo, kaeto ne oketo ichgi kendo okawo chunygi.’ Ne apenjo Ibn Shihab ni; ‘Be ne okethore e goke?’ Ne owacho kama: “Oseng’ado hump mare kendo okawo’. Ne owacho ni Ibn Shihab, ne owacho ni: “Kae to ne aneno fwenyruok marach ahinya kendo bang’e ne aromo gi Jaote ma ne ni e kindeno ne en kode Zaid bin Haritsah omiyo ne agolo ripot kuom gima ne otimore. Omiyo, ne owuok gi Zaid kendo an bende ne abiro, bang’e ne oromo gi Hamzah kendo ne en gi mirima kode. Hamzah ne oyawo wang’e kendo nowacho niya: ‘Un ok un ng’at machielo mak mana jotich mag jonyuolna’. Omiyo, Rasulullah nodok chien kendo noweyogi. Gima ne otimoreno ne otimore kapok ogeng’o madho divai.