Hadits Perwakilan
Hamzah memotong unta dan mengambil hatinya atas perintah Nabi SAW
ఇమామ్ బుఖారీ : 2202حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَنَّهُ قَالَأَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَغْنَمٍ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ المُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ مَعَهُ قَيْنَةٌ فَقَالَتْ أَلَا يَا حَمْزُ لِلشُّرُفِ النِّوَاءِفَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ وَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِآبَائِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ
[ఇబ్రాహీం బిన్ మూసా] మాకు చెప్పారు, [హిషామ్] మాకు చెప్పారు, [ఇబ్న్ జురైజ్] వారికి చెప్పారని, [ఇబ్న్ షిహాబ్] నాకు చెప్పారు, ['అలీ బిన్ హుసైన్ బిన్ అలీ] నుండి, [అతని తండ్రి, హుసైన్ బిన్ అలీ] నుండి, ['అలీ బిన్ అబీ థోలిబ్] రదియల్లాహు అన్హుమ్ నుండి, అతను ఇలా చెప్పాడని అతను అన్నాడు, "బద్ర్ యుద్ధ సమయంలో ఘోరీమా నిధుల నుండి అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్ద నా దగ్గర ఒక అందమైన ఒంటె ఉంది." అతను ఇలా అన్నాడు: "అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) నాకు మరొక ఒంటెను ఇచ్చారు. ఒకరోజు నేను ఆ రెండు ఒంటెలకు గడ్డి వెతకాలనుకున్నప్పుడు, వాటిని అన్సార్ తెగకు చెందిన ఒకరి ఇంటి గుమ్మం ముందు కట్టేశాను. నాతో పాటు ఖైనుఖా తెగకు చెందిన ఒక కంసాలి ఉన్నాడు. అతను ఇంట్లో మద్యం సేవిస్తూ ఉండగా, ఫాతిమా మరియు హమ్జా బిన్ అబ్దుల్ ముథుల్లిబ్‌ల వలీమా (వివాహ విందు) కోసం నేను అతనిని సహాయం అడిగాను. ఆ సమయంలో, అతనితో పాటు ఉన్న ఒక బానిస పాడుతూ ఇలా అన్నాడు: "ఈ దూడను ఎదుర్కొనే బలవంతుడు ఎవడు?" వెంటనే హమ్జా కత్తితో వచ్చి ఆ రెండు ఒంటెల మూపురాలను నరికేశాడు, ఆ తర్వాత వాటి కడుపులను చీల్చి గుండెలను తీసుకున్నాడు." నేను ఇబ్న్ షిహాబ్‌ను అడిగాను; "దాన్ని భుజం నుండి నరికారా?" అతను ఇలా అన్నాడు: "అతను అతని మూపురం కోసి అతన్ని తీసుకువెళ్ళాడు". ఇబ్న్ షిహాబ్, అలీ రదియల్లాహు అన్హు ఇలా అన్నారు: "అప్పుడు నాకు ఒక భయంకరమైన దర్శనం కలిగింది, ఆ తర్వాత నేను ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను కలిశాను, ఆ సమయంలో ఆయనతో పాటు జైద్ బిన్ హారిథా ఉన్నారు, కాబట్టి నేను ఈ సంఘటనను వారికి నివేదించాను. దాంతో ఆయన జైద్‌తో కలిసి బయటకు వచ్చారు, నేను కూడా వారితో పాటు వచ్చాను, ఆ తర్వాత ఆయన హమ్జాను కలిశారు మరియు అతనిపై కోపించారు. హమ్జా కళ్ళు తెరిచి ఇలా అన్నాడు: "నువ్వు మా తల్లిదండ్రుల బానిసవి తప్ప మరెవరూ కాదు." దాంతో రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వెనుదిరిగి వారిని విడిచిపెట్టారు. ఈ సంఘటన మద్యపాన నిషేధానికి ముందు జరిగింది."