أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَتَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أَيُّهَا الشَّيْخُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ النَّاسِ يُقْضَى لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ قَاتَلْتَ لِيُقَالَ فُلَانٌ جَرِيءٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ وَعَلَّمَهُ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ وَعَلَّمْتُهُ وَقَرَأْتُ فِيكَ الْقُرْآنَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ الْعِلْمَ لِيُقَالَ عَالِمٌ وَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ قَارِئٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا فَقَالَ مَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَلَمْ أَفْهَمْ تُحِبُّ كَمَا أَرَدْتُ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلَّا أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنْ لِيُقَالَ إِنَّهُ جَوَادٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ

Tendo-nos informado [Muhammad bin Abdul A'la], ele disse; tendo-nos dito [Khalid], ele disse; tendo-nos dito [Ibn Juraij], ele disse; tendo-nos dito [Yunus bin Yusuf] de [Sulaiman bin Yasar], ele disse; as pessoas se afastaram de Abu Hurairah, então alguém do povo da Síria lhe disse: Ó Sheikh, diga-nos um hadith que você ouviu do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele)?! [Abu Hurairah] disse: Sim, eu ouvi o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam dizer: "As primeiras pessoas que receberão uma decisão no Dia da Ressurreição são três pessoas, primeiro a pessoa que foi martirizada, depois essa pessoa foi trazida, foi-lhe mostrado seus prazeres, então ele soube disso, Allah disse a ele; o que você fez com ele? A pessoa respondeu: Eu lutei por você até morrer como um mártir. Allah disse: você mentiu, mas você lutou para que isso fosse dito; Fulan era uma pessoa corajosa, por isso foi dito que ele era Kemudian orang tersebut diperintahkan untuk dibawa pergi lalu diseret wajahnya hinggi dicampakkan ke Dan seorang laki-laki yang mempelajari ilmu, dan mengajarkannya serta membaca Al Qur'an, kemudian orang tersebut didatangkan, dan diperlihatkan. kepadanya kenikmatannya, maka iapun mengetahuinya. Allah berfirman kepadanya; apakah yang engkau perbuat padanya? Orang tersebut menjawab; saya mempelajari ilmu, e mengajarkannya serta karena-Mu saya membaca Al Qur'an. Allah berfirman; engkau berdusta, akan tetapi engkau mempelajari ilmu agar dikatakan; ia orang o piedoso, e você lê Al Qur'an para dizer; ele era um bom leitor, então foi isso que ele disse. Então a pessoa recebeu ordem de ser levada e arrastada pelo rosto até ser jogada no Inferno. E um homem a quem Allah expandiu sua provisão, e Allah lhe deu todos os tipos de riqueza, então essa pessoa foi trazida, e ele viu seus prazeres, então ele soube disso. Allah disse a ele; o que você fez com ele? A pessoa respondeu; não há um caminho que Tu amas que eu deixe para trás. Abu Abdur Rahman disse, querendo dizer: "Não conheço nada que Tu ames tanto a ponto de eu querer investir nisso, a menos que eu tenha investido por Tua causa." Allah diz: "Vocês mentem", mas para que se possa dizer: "Ele era uma pessoa generosa", foi isso que se disse. Então, foi ordenado que a pessoa fosse levada e arrastada pelo rosto até ser lançada no Inferno.