Hadits Perwakilan
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Har fortalt os [Abu Bakr bin Abi Syaibah] har fortalt os [Syababah] har fortalt os [Sulaiman] fra [Thabit] fra [Anas]. Og det er berettet fra en anden rute, det er blevet fortalt til mig [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan], mens lafazhnya fra ham, har fortalt os [Bahz] har fortalt os [Sulaiman bin Mughirah] fra [Thabit] har fortalt os [Anas] han sagde; "(under Khaibar-krigen) Shafiyah blev en del af Dihyah, så roste folk ham foran Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam." Anas sagde; De sagde; "Vi har aldrig set en krigsfange som ham." Anas fortsatte; Så sendte han bud til Dihyah, så Dihyah bragte (Shafiyah) til ham, så gav han hende til min mor, han sagde: "Klæd hende på." Anas sagde; Så drog Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ud til Khaibar, og da han ankom til midten af byen (Khaibar), stoppede han og byggede et stort telt. Om morgenen sagde han: "Den, der har flere forsyninger, skal bringe dem her." Så kom der en med dadler og sawiq-dej, som de blandede i en ret høj ovn, indtil det blev til hais (som er mad lavet af en blanding af tørret mælk, ghee og dadler). Så spiste de det og drak af en kunstig sø for at opsamle regnvand. Anas sagde: "Det var bryllupsfesten mellem Profeten sallallahu 'alaihi wasallam og Shafiyah." Han fortsatte: "Så fortsatte vi vores rejse. Da vi så Medinas mure, blev vi begejstrede og ansporede straks vores heste, ligesom Profeten sallallahu 'alaihi wasallam gjorde, og han ansporede også sin hest." Anas sagde: "I mellemtiden red Shafiyah bag Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam." Anas fortsatte: " Pludselig gled Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallams hest, og han faldt, ligesom Shafiyah gjorde. Anas fortsatte: "Og ingen af folket så ham og så Shafiyah, så Allahs Sendebud (fred være med ham) rejste sig og dækkede Shafiyah. Anas sagde: "Så gik vi hen til ham, men han sagde: "Det er okay." Vi gik ind i byen Medina, mens hans koners kvindelige slaver kom ud for at se (Shafiyah) og trøste ham for den katastrofe, der var ramt ham."